Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1112 of 12 results
89.
You can find more information about the Repositories available on the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">Ubuntu website</ulink>.
<ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">Op de website</ulink> kunt u meer informatie over de beschikbare pakketbronnen vinden.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2008-02-10
Shared:
U vindt meer informatie over de beschikbare pakketbronnen op de <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components"> website van Ubuntu</ ulink>.
Suggested by Hannie Dumoleyn on 2009-11-28
Located in add-applications/C/add-applications.xml:370(para)
90.
The standard Kubuntu Install CD contains some software from the <emphasis>Main</emphasis> and <emphasis>Restricted</emphasis> categories. Once your system is made aware of the Internet-based locations for these repositories, many more programs are made available for installation. Using the software package management tools already installed on your system, you can search for, install and update any piece of software directly over the Internet, without the need for the CD.
De standaard Kubuntu installatie-CD bevat software uit de <emphasis>Main</emphasis> en <emphasis>Restricted</emphasis> pakketbronnen. Zodra uw systeem is gewezen op de Internet-gebaseerde lokaties van deze pakketbronnen, worden er veel meer programma's voor installatie beschikbaar gemaakt. Door de softwarepakketbeheer-gereedschappen te gebruiken die al op uw systeem geïnstalleerd staan, kunt u elke stuk software rechtstreeks via het Internet zoeken, installeren en bijwerken, zonder de CD te hoeven gebruiken.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2008-02-10
Shared:
De standaard Kubuntu installatie-CD bevat enige software uit de categorieën <emphasis>Main</emphasis> en <emphasis>Restricted</emphasis>. Zodra uw systeem is gewezen op de Internet-gebaseerde locaties van deze pakketbronnen, worden er veel meer programma's voor installatie beschikbaar gemaakt. Door de softwarepakketbeheer-hulpmiddelen te gebruiken die al op uw systeem geïnstalleerd zijn, kunt u elk softwarepakket rechtstreeks via het Internet zoeken, installeren en bijwerken, zonder de CD te hoeven gebruiken.
Suggested by Hannie Dumoleyn on 2009-11-28
Located in add-applications/C/add-applications.xml:375(para)
1112 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bagua, Balaam's Miracle, BartjeP, Edwin Dijk, Grietje, Hannie Dumoleyn, Heureka, Ivo Roghair, Jitse Klomp, Jordy van Heeswijk, Marcel, Markr, Mathijs, P4man, PjotrAmslap, Redmar, Ruben Verweij, S, Snajo, TWeberink, Taygeto, Tom Louwrier, Xander van der Goot, iGadget, k65, user109519.