Translations by simurg56

simurg56 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
10.
The Ubuntu Documentation Project
2008-02-21
Copy text Projeya pelgeyên Ubuntuyê
14.
Introduction
2008-02-21
Pêşkêşî
17.
Add/Remove Programs
2008-02-21
Bernameyan zêde/kêm bike
19.
Adept
2008-02-21
Jêhatî
27.
Finally, this chapter explains how to update your system.
2008-02-21
Dawîya dawîn, ev beş dide zanîn ka pergal çawa tê rojanekirin.
33.
Adept Package Manager
2008-02-21
36.
From KMenu
2008-02-21
Ji menuya Kmenu
2008-02-21
Ji menuye Kmenu
54.
Upgrade system with available updates: <screen>sudo apt-get dist-upgrade</screen>
2008-02-21
Pergalê bi rojenekirinên gengaz bilind bike: <screen>sudo apt-get dist-upgrade</screen>
58.
Manual Installation
2008-02-21
Daxistina bi dest
61.
Install/Uninstall .deb files
2008-02-21
Pelên .deb Saz bike/Rake
64.
Convert .rpm files to .deb files
2008-02-21
Pela .rpm vegerîne li pela .deb