Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 40 results
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:24(year)
13.
Now with Kubuntu 8.04 the <emphasis>Universe</emphasis> and <emphasis>Multiverse</emphasis> repositories are enabled by default.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:32(para)
34.
<application>Adept</application> is a graphical frontend to the <application>APT</application> package management system for the K Desktop Environment (KDE). <application>Adept</application> provides an easy-to-use interface with which users can perform software management operations.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:151(para)
35.
Starting <application>Adept</application>
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:159(title)
37.
Go to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Adept Manager - Manage Packages</guimenuitem></menuchoice>. When prompted for a password type your user password and press <guibutton>OK</guibutton>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:162(para)
39.
From the command line type <userinput>kdesu adept_manager</userinput> and press <keycap>Enter</keycap>. When prompted for a password type your user password and press <guibutton>OK</guibutton>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:171(para)
40.
Both methods require that you enter your password. This will run <application>Adept</application> with root privileges which will be required in order to perform the requested operations. It is therefore advised that you use <application>Adept</application> with caution since improper usage could lead to the removal, deletion, or corruption of software packages that are required to preserve system integrity.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:180(para)
41.
Installing an application using the Adept Manager
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:189(title)
42.
From within the <application>Adept Manager</application> utilize the <guilabel>Search</guilabel> text box underneath the toolbar by typing in what you are searching for.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:191(para)
43.
Once you have located the application you wish to install, select the package and press the <guibutton>Request Install</guibutton> button. You can also <mousebutton>right</mousebutton> click on the package and select <guilabel>Request Install</guilabel> from the menu.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:199(para)
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beni Gazala, Ddorda, Eli Daian, Eyal Levin, Liel Fridman, Mark Krapivner, Oz Elhassid, Yaniv Abir, Yaron, bar-schwartz, itai_lahat, moshenahmias, s.binyamin.