Translations by Ped
Ped has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
When you are finished viewing Kubuntu from the Live CD, simply reboot your computer and remove the CD from the drive. This will allow you to boot normally back into your default operating system.
|
|
| 2008-04-21 |
Až skončíte s prezeraním a skúšaním Kubuntu z Live CD, proste svoj počítač reštartujte a vytiahnite CD z mechaniky. To vám umožní naštartovať naspäť váš pôvodný štandardný systém.
|
|
| 26. |
Equivalent applications
|
|
| 2008-04-21 |
Ekvivalentné aplikácie
|
|
| 28. |
Application equivalency in Kubuntu
|
|
| 2008-04-21 |
Ekvivalentné aplikácie v Kubuntu
|
|
| 66. |
As an Ubuntu user, you may be concerned that your favorite GNOME applications will not run under Kubuntu. That is not the case. In recent times, much work has been done to increase compatibility between GNOME and KDE. Today, virtually all GNOME applications will run under KDE and vice versa.
|
|
| 2008-04-21 |
Ako používateľ Ubuntu môžete mať obavy či vaše obľúbené GNOME aplikácie budú fungovať pod Kubuntu. V poslednej dobe sa urobilo veľa práce pre zvýšenie kompatibility medzi GNOME a KDE. Dnes už budú doslova všetky GNOME aplikácie bežať pod KDE a naopak.
|
|
