Translations by Ikuya Awashiro
Ikuya Awashiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 95. |
HTTP response:
|
|
| 2006-10-15 |
HTTP レスポンス:
|
|
| 96. |
Bytes sent:
|
|
| 2006-10-15 |
バイト 送信:
|
|
| 167. |
&Cups Log
|
|
| 2006-10-15 |
&CUPS のログ
|
|
| 168. |
Display the Cups log.
|
|
| 2006-10-15 |
CUPS のログを表示します。
|
|
| 170. |
&Cups Web Log
|
|
| 2006-10-15 |
&CUPS Web ログ
|
|
| 185. |
1 log line.
|
|
| 2006-10-15 |
1 行のログです。
|
|
| 188. |
1 log line copied to clipboard.
|
|
| 2006-10-15 |
1 行のログがクリップボードにコピーされました。
|
|
| 190. |
1 log line saved to '%1'.
|
|
| 2006-10-15 |
1 行のログが '%1' に保存されました
|
|
| 230. |
%1 B
|
|
| 2006-10-15 |
%1 B
|
|
| 231. |
%1 KB
|
|
| 2006-10-15 |
%1 KB
|
|
| 232. |
%1 MB
|
|
| 2006-10-15 |
%1 MB
|
|
| 254. |
Your names
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 255. |
Your emails
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
