Translations by Hyun-Seok, Choi
Hyun-Seok, Choi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
&Display Mode
|
|
| 2008-03-03 |
디스플레이 모드(&D)
|
|
| 2. |
&Insert
|
|
| 2008-03-03 |
삽입(&I)
|
|
| 3. |
F&ormat
|
|
| 2008-03-11 |
서식(&O)
|
|
| 2008-03-03 |
형식(&O)
|
|
| 4. |
Formula
|
|
| 2008-03-03 |
수식
|
|
| 6. |
Fra&mes
|
|
| 2008-03-03 |
프레임(&M)
|
|
| 7. |
Configure Frame Border
|
|
| 2008-03-03 |
프레임 테두리 구성
|
|
| 8. |
Ta&ble
|
|
| 2008-03-03 |
표(&B)
|
|
| 9. |
Row
|
|
| 2008-03-03 |
행
|
|
| 10. |
Column
|
|
| 2008-03-03 |
열
|
|
| 11. |
Cell
|
|
| 2008-03-03 |
셀
|
|
| 12. |
Spellcheck
|
|
| 2008-03-03 |
맞춤법 검사
|
|
| 13. |
Autocorrection
|
|
| 2008-03-03 |
자동교정
|
|
| 14. |
Table
|
|
| 2008-03-03 |
표
|
|
| 15. |
Paragraph
|
|
| 2008-03-03 |
문단
|
|
| 16. |
Format
|
|
| 2008-03-11 |
서식
|
|
| 2008-03-03 |
형식
|
|
| 17. |
Borders
|
|
| 2008-03-03 |
테두리
|
|
| 18. |
MailMerge
|
|
| 2008-03-03 |
메일머지
|
|
| 19. |
Spell Check Result
|
|
| 2008-03-03 |
맞춤법 검사 결과
|
|
| 21. |
Configure Frame Borders
|
|
| 2008-03-03 |
프레임 테두리 구성
|
|
| 22. |
Configure Table Borders
|
|
| 2008-03-03 |
표 테두리 구성
|
|
| 23. |
Create New Bookmark
|
|
| 2008-03-03 |
새 북마크 만들기
|
|
| 24. |
Name:
|
|
| 2008-03-03 |
이름:
|
|
| 25. |
Bookmarks allow you to jump between parts of your document.
Please provide the name of your bookmark.
|
|
| 2008-03-11 |
북마크는 문서 내의 특정 영역으로 이동할 수 있도록 해줍니다.
북마크의 이름을 기입해 주세요.
|
|
| 26. |
Select Bookmark
|
|
| 2008-03-03 |
북마크 선택
|
|
| 27. |
&Rename...
|
|
| 2008-03-11 |
이름 바꾸기(&R)...
|
|
| 2008-03-03 |
이름 변경(&R)...
|
|
| 28. |
Provide main text area
|
|
| 2008-03-11 |
메인 텍스트 영역 사용
|
|
| 30. |
Page Size && Margins
|
|
| 2008-03-11 |
페이지 크기 및 여백
|
|
| 2008-03-11 |
페이지 크기 및 영역
|
|
| 2008-03-03 |
페이지 크기 && 여백
|
|
| 31. |
Columns
|
|
| 2008-03-03 |
열
|
|
| 32. |
Create
|
|
| 2008-03-11 |
만들기
|
|
| 2008-03-03 |
생성
|
|
| 35. |
Query Result
|
|
| 2008-03-03 |
쿼리 결과
|
|
| 36. |
&Query:
|
|
| 2008-03-03 |
쿼리(&Q):
|
|
| 37. |
&Execute
|
|
| 2008-03-03 |
실행(&E)
|
|
| 38. |
&Setup
|
|
| 2008-03-03 |
설정(&S)
|
|
| 39. |
&Table:
|
|
| 2008-03-03 |
표(&T):
|
|
| 40. |
&Filter output
|
|
| 2008-03-03 |
필터 출력(&F)
|
|
| 43. |
&Keep Settings...
|
|
| 2008-03-03 |
설정 유지(&K)...
|
|
| 44. |
&Hostname:
|
|
| 2008-03-03 |
호스트 이름(&H):
|
|
| 45. |
&Driver:
|
|
| 2008-03-03 |
드라이버(&D):
|
|
| 46. |
Database &name:
|
|
| 2008-03-03 |
데이터베이스 이름(&N):
|
|
| 47. |
&Username:
|
|
| 2008-03-03 |
사용자 이름(&U):
|
|
| 48. |
&Port:
|
|
| 2008-03-03 |
포트(&P):
|
|
| 49. |
default
|
|
| 2008-03-03 |
기본값
|
|
| 50. |
Address Selection
|
|
| 2008-03-03 |
주소 선택
|
|
| 51. |
&Add >>
|
|
| 2008-03-03 |
추가(&A) >>
|
|
