Translations by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
&Display Mode
|
|
2006-04-27 |
Mo&do de Visualización
|
|
6. |
Fra&mes
|
|
2006-04-27 |
&Marcos
|
|
2006-04-27 |
&Marcos
|
|
2006-04-27 |
&Marcos
|
|
2006-04-27 |
&Marcos
|
|
18. |
MailMerge
|
|
2006-05-17 |
CombinaCorreo
|
|
2006-05-17 |
CombinaCorreo
|
|
2006-05-17 |
CombinaCorreo
|
|
19. |
Spell Check Result
|
|
2006-04-27 |
Resultado de la Verificación Ortográfica
|
|
20. |
Change Variable To
|
|
2006-04-27 |
Cambiar Variable A
|
|
21. |
Configure Frame Borders
|
|
2006-04-27 |
Configurar los Bordes del Marco
|
|
25. |
Bookmarks allow you to jump between parts of your document.
Please provide the name of your bookmark.
|
|
2006-04-27 |
Los marcadores también le permiten saltar a distintas partes de su documento.
Por favor, indique el nombre de su marcador.
|
|
2006-04-27 |
Los marcadores también le permiten saltar a distintas partes de su documento.
Por favor, indique el nombre de su marcador.
|
|
2006-04-27 |
Los marcadores también le permiten saltar a distintas partes de su documento.
Por favor, indique el nombre de su marcador.
|
|
2006-04-27 |
Los marcadores también le permiten saltar a distintas partes de su documento.
Por favor, indique el nombre de su marcador.
|
|
26. |
Select Bookmark
|
|
2006-04-27 |
Seleccione Marcador
|
|
33. |
&Available tables:
|
|
2006-04-27 |
T&ablas disponibles:
|
|
35. |
Query Result
|
|
2006-04-27 |
Resultado de la Consulta
|
|
41. |
View or Edit Filter &Rules
|
|
2006-04-27 |
Ver o Editar las &Reglas de Filtrado
|
|
43. |
&Keep Settings...
|
|
2006-04-27 |
Mante&ner Opciones...
|
|
45. |
&Driver:
|
|
2006-04-27 |
&Controlador:
|
|
47. |
&Username:
|
|
2006-04-27 |
Nombre de &Usuario:
|
|
50. |
Address Selection
|
|
2006-04-27 |
Selección de Dirección
|
|
53. |
Save as &Distribution List...
|
|
2006-04-27 |
Guardar como Lista de &Distribución...
|
|
57. |
Distribution Lists
|
|
2006-04-27 |
Listas de Distribución
|
|
58. |
Single Entries
|
|
2006-04-27 |
Entradas Individuales
|
|
59. |
Address B&ook
|
|
2006-04-27 |
Libr&o de Direcciones
|
|
61. |
&Address Book
|
|
2006-04-27 |
&Libro de Direcciones
|
|
62. |
&Selected Addresses
|
|
2006-04-27 |
Direcciones &Seleccionadas
|
|
167. |
Separator Line
|
|
2006-04-27 |
Línea Separadora
|
|
2006-04-27 |
Línea Separadora
|
|
2006-04-27 |
Línea Separadora
|
|
2006-04-27 |
Línea Separadora
|
|
176. |
The width is the thickness of the separator line, set to 0 for no separator line.
|
|
2006-04-27 |
La anchura es el grosor de la línea separadora. Defínalo como 0 para no tener línea separadora.
|
|
183. |
Dash Dot Line
|
|
2006-04-27 |
Línea de Puntos y Guiones
|
|
2006-04-27 |
Línea de Puntos y Guiones
|
|
2006-04-27 |
Línea de Puntos y Guiones
|
|
2006-04-27 |
Línea de Puntos y Guiones
|
|
184. |
Dash Dot Dot Line
|
|
2006-04-27 |
Línea Guión Punto Punto
|
|
2006-04-27 |
Línea Guión Punto Punto
|
|
2006-04-27 |
Línea Guión Punto Punto
|
|
2006-04-27 |
Línea Guión Punto Punto
|
|
204. |
Text Frame %1
|
|
2006-04-27 |
Marco de Texto %1
|
|
206. |
Formula Frame %1
|
|
2006-04-27 |
Marco de Fórmula %1
|
|
2006-04-27 |
Marco de Fórmula %1
|
|
2006-04-27 |
Marco de Fórmula %1
|
|
2006-04-27 |
Marco de Fórmula %1
|
|
208. |
Embedded Objects
|
|
2006-04-27 |
Objetos Incrustados
|
|
2006-04-27 |
Objetos Incrustados
|
|
2006-04-27 |
Objetos Incrustados
|