Translations by Ionuț Jula
Ionuț Jula has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Comment=KNetworkManager
|
|
| 2008-04-07 |
Comment=Administrare KRețea
|
|
| 2. |
Name=KNetworkManager Offline
|
|
| 2008-04-07 |
Name=Administrare KRețea deconectat
|
|
| 4. |
Name=KNetworkManager Connected
|
|
| 2008-04-07 |
Name=Administrare KRețea conectat
|
|
| 5. |
Comment=NetworkManager is now connected
|
|
| 2008-04-07 |
Comment=Administrarea Rețea este acum conectat
|
|
| 6. |
Name=KNetworkManager Connecting
|
|
| 2008-04-07 |
Name=conectare Administrare KRețea
|
|
| 7. |
Comment=NetworkManager is connecting
|
|
| 2008-04-07 |
Comment=Administrarea Rețea se conectează
|
|
| 8. |
Name=KNetworkManager Disconnected
|
|
| 2008-04-07 |
Name=Deconectare Administrare KRețea
|
|
| 9. |
Comment=NetworkManager is now disconnected
|
|
| 2008-04-07 |
Comment=Administrarea Rețea este acum deconectat
|
|
| 10. |
Name=KNetworkManager Link Up
|
|
| 2008-04-07 |
Name=A fost creat legătura cu Administrare KRețea
|
|
