Translations by Nils Kristian Tomren
Nils Kristian Tomren has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-01-16 |
Nils Kristian Tomren
|
|
| 2008-01-16 |
Nils Kristian Tomren
|
|
| 2008-01-16 |
Nils Kristian Tomren
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-01-16 |
project@nilsk.net
|
|
| 2008-01-16 |
project@nilsk.net
|
|
| 2008-01-16 |
project@nilsk.net
|
|
| 3. |
Adjust Time && Date...
|
|
| 2008-03-26 |
Juster tid && dato …
|
|
| 2008-03-26 |
Juster tid && dato …
|
|
| 2008-03-26 |
Juster tid && dato …
|
|
| 2007-03-13 |
Juster tid && dato...
|
|
| 4. |
Adjust Time & Date
|
|
| 2007-03-13 |
Juster tid & dato
|
|
| 2007-03-13 |
Juster tid & dato
|
|
| 2007-03-13 |
Juster tid & dato
|
|
| 5. |
Time Adjust
|
|
| 2007-03-13 |
Tidsjustering
|
|
| 10. |
Adjustment Type
|
|
| 2007-03-13 |
Justeringstype
|
|
| 11. |
Subtract
|
|
| 2007-03-13 |
Trekk fra
|
|
| 18. |
Hours:
|
|
| 2007-03-13 |
Timer:
|
|
| 19. |
Minutes:
|
|
| 2007-03-13 |
Minutter:
|
|
| 20. |
Seconds:
|
|
| 2007-03-13 |
Sekunder:
|
|
| 21. |
Days:
|
|
| 2007-03-13 |
Dager:
|
|
| 22. |
Months:
|
|
| 2007-03-13 |
Måneder:
|
|
| 23. |
Years:
|
|
| 2007-03-13 |
År:
|
|
| 24. |
Example
|
|
| 2007-03-13 |
Eksempel
|
|
| 25. |
1 image will be changed;
%n images will be changed;
|
|
| 2008-01-16 |
1 bilde blir endret;
%n bilder blir endret;
|
|
| 26. |
1 image will be skipped due to an inexact date.
%n images will be skipped due to inexact dates.
|
|
| 2008-01-16 |
1 bilde hoppes over pga. en upresis dato.
%n bilder hoppes over pga. upresise datoer.
|
|
| 27. |
1 image will be changed
%n images will be changed
|
|
| 2008-01-16 |
1 bilde endres
%n bilder endres
|
|
