Translations by Muhammet GÜLER
Muhammet GÜLER has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Name:
|
|
| 2008-08-31 |
İsim:
|
|
| 4. |
URL:
|
|
| 2008-08-31 |
URL:
|
|
| 5. |
Username:
|
|
| 2008-08-31 |
Kullanıcı Adı:
|
|
| 6. |
Password:
|
|
| 2008-08-31 |
Şifre:
|
|
| 7. |
Use &Gallery 2
|
|
| 2008-08-31 |
Şunu Kullan: &Gallery 2
|
|
| 9. |
Override Default Options
|
|
| 2008-08-31 |
Öntanımlı Seçenekleri Yoksay
|
|
| 10. |
Resize photos before uploading
|
|
| 2008-08-31 |
Resimleri yüklemeden önce boyutlandır
|
|
| 11. |
Maximum dimension:
|
|
| 2008-08-31 |
Maksimum boyut:
|
|
| 12. |
<h2>Gallery Export</h2>
|
|
| 2008-08-31 |
<h2>Galeri Aktar</h2>
|
|
| 14. |
&Add Photos
|
|
| 2008-08-31 |
&Resim Ekle
|
|
| 15. |
Gallery Export
|
|
| 2008-08-31 |
Galeri Aktar
|
|
| 16. |
A Kipi plugin to export image collection to remote Gallery server.
|
|
| 2008-08-31 |
Bir Kipi eklentisi resim koleksiyonunu uzak galeri sunucusuna aktarır.
|
|
| 18. |
Maintainer
|
|
| 2008-08-31 |
Projeyi Yürüten
|
|
| 19. |
Plugin Handbook
|
|
| 2008-08-31 |
El Kitabı Eklentsi
|
|
| 20. |
Failed to login into remote gallery.
|
|
| 2008-08-31 |
Uzak galeriye giriş başarısız.
|
|
| 21. |
Do you want to try again?
|
|
| 2008-08-31 |
Yeniden denemek ister misiniz?
|
|
| 22. |
Sorry, these characters are not allowed in album name: %1
|
|
| 2008-08-31 |
Üzgünüm, albüm adında bu karakterler kullanılamaz: %1
|
|
| 23. |
Uploading file %1
|
|
| 2008-08-31 |
%1 dosyası yükleniyor
|
|
| 24. |
Failed to upload photo into remote gallery.
|
|
| 2008-08-31 |
Uzak galeriye resim yükleme başarısız.
|
|
| 26. |
Synchronize...
|
|
| 2008-08-31 |
Senkronize...
|
|
| 27. |
Configure Synchronization...
|
|
| 2008-08-31 |
Senkronizasyonu Yapılandır...
|
|
| 28. |
Synchronization Settings...
|
|
| 2008-08-31 |
Senkronizasyon Ayarları
|
|
| 29. |
MyDialog
|
|
| 2008-08-31 |
BenimKonuşmam
|
|
| 30. |
<h3>Enter New Album Name</h3>
|
|
| 2008-08-31 |
<h3>Yeni Albüm Adı Giriniz</h3>
|
|
| 31. |
Title (optional):
|
|
| 2008-08-31 |
Başlık (isteğe bağlı):
|
|
| 32. |
Name (optional):
|
|
| 2008-08-31 |
İsim (isteğe bağlı):
|
|
| 33. |
Caption (optional):
|
|
| 2008-08-31 |
Ünvan (isteğe bağlı):
|
|
| 34. |
Sinks
|
|
| 2008-08-31 |
Azalanlar
|
|
| 39. |
Name
|
|
| 2008-08-31 |
İsim
|
|
| 41. |
No sink selected!
|
|
| 2008-08-31 |
Alıcı Seçilmedi!
|
|
| 42. |
Are you sure you want to remove this sink? All synchronisaton settings will be lost. You cannot undo this action.
|
|
| 2008-08-31 |
Bütün alıcıları kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Tüm senkronizasyon ayarları kaybolacak. Bu işlemi geri alamazsınız.
|
|
