Translations by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)

Mario A. C. Silva (Exp4nsion) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
4.
A Kipi plugin to export images to Flash using Simple Viewer component
2008-04-26
O Kipi plugin exporta imagens para Flash usando o componente Simple Viewer
8.
<p>SimpleViewer is a Flash component which is free to use, but uses a license which comes into conflict with several distributions. Due to the license it is not possible to ship it with this plugin.</p><p>You can now download SimpleViewer from its homepage and point this tool to the downloaded archive. The archive will be stored with the plugin configuration, so it is available for further use.</p>
2008-04-26
<p>SimpleViewer é um componente Flash de uso livre, mas usa uma licença que entra em conflito com várias distribuições. Devido à licença que não é possível transportá-la com este plugin.</p><p>Você pode fazer agora o download do SimpleViewer a partir de sua homepage e a partir desta ferramenta para baixar o arquivo. O arquivo será armazenado com o plugin de configuração, assim ele estará disponível para utilização posterior.</p>
17.
Initialising...
2008-04-26
Inicializando...
18.
Failed to create export directories
2008-04-26
Falha ao criar pastas de exportação
22.
Failed to upload the gallery
2008-04-26
Falha ao enviar galeria
23.
Export was canceled. Do you want to delete the yet created files in %1 ?
2008-04-26
A Exportação foi cancelada. Você quer apagar os arquivos criados em %1 ?
24.
Finished...
2008-04-26
Terminado...
27.
Directories created...
2008-04-26
Diretórios criados...
32.
Could not resize image '%1'
2008-04-26
Não foi possível redimensionar imagem '%1'
41.
Album Selection
2008-04-26
Seleção de Álbum
45.
Thumbnail &Rows:
2008-04-26
Miniatura &Linhas:
2008-04-26
Thumbnail &Rows:
46.
<p>Number of thumbnails rows
2008-04-26
<p>Número de linhas de miniaturas
47.
Thumbnail &Columns:
2008-04-26
Miniatura &Colunas:
2008-04-26
Thumbnail &Columns:
48.
<p>Number of thumbnails columns
2008-04-26
<p>Número de colunas de miniaturas
49.
Thumbnail &Position:
2008-04-26
Miniatura &Posição:
2008-04-26
Thumbnail &Position:
50.
&Direction of Navigation:
2008-04-26
&Direção de Navegação:
56.
&Frame Color:
2008-04-26
Cor da &moldura:
58.
Frame &Width:
2008-04-26
&Largura da moldura:
59.
<p>Width of image frame in pixels.
2008-04-26
<p>Largura da imagen na moldura em pixels.
66.
Save Gallery To
2008-04-26
Salvar a galeria
68.
Resize Target Images
2008-04-26
Redimensionar imagens
70.
&Target Images Size:
2008-04-26
Tamanho das imagens &alvo:
72.
&Displayed Images Size:
2008-04-26
Tamanho das imagens &exibidas:
75.
Display Captions
2008-04-26
Mostrar legendas
76.
<p>If you enable this option, the images caption will be shown
2008-04-26
<p>Se você ativar esta opção, as imagens mostrarão legendas