|
|
11.
|
|
|
Flash Export...
|
|
|
|
|
Exportació a Flash...
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
plugin_simpleviewer.cpp:57
|
|
|
12.
|
|
|
SimpleViewer installation failed
|
|
|
|
|
Ha fallat la instal·lació de SimpleViewer
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
simpleviewerexport.cpp:86
|
|
|
13.
|
|
|
Target folder %1 already exists. 
Do you want to overwrite it (all data in this folder will be lost) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La carpeta destí %1 ja existeix.
Voleu sobreescriure-la (es perdran totes les dades de dins la carpeta)? |
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
simpleviewerexport.cpp:146
|
|
|
14.
|
|
|
Could not delete %1
Please choose another export folder |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
No s'ha pogut esborrar %1
Si us plau, escolliu una altra carpeta d'exportació |
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
simpleviewerexport.cpp:155
|
|
|
15.
|
|
|
Estimate the number of actions to do...
|
|
|
|
|
Fes una estimació del nombre d'accions a realitzar...
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
simpleviewerexport.cpp:189
|
|
|
16.
|
|
|
Export canceled
|
|
|
|
|
S'ha cancel·lat l'exportació
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
simpleviewerexport.cpp:215
|
|
|
17.
|
|
|
Initialising...
|
|
|
|
|
S'està inicialitzant...
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
simpleviewerexport.cpp:224
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to create export directories
|
|
|
|
|
No s'han pogut crear els directoris d'exportació
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
simpleviewerexport.cpp:228
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to export the images
|
|
|
|
|
No s'han pogut exportar les imatges
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
simpleviewerexport.cpp:235
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to create index.html
|
|
|
|
|
No s'ha pogut crear el fitxer index.html
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
simpleviewerexport.cpp:242
|
