Translations by Amanpreet Singh Alam
Amanpreet Singh Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
Con&vert
|
|
2007-03-13 |
ਤਬਦੀਲ(&v)
|
|
2007-03-13 |
ਤਬਦੀਲ(&v)
|
|
2007-03-13 |
ਤਬਦੀਲ(&v)
|
|
13. |
&Abort
|
|
2007-03-13 |
ਅਧੂਰਾ ਛੱਡੋ(&A)
|
|
14. |
Thumbnail
|
|
2007-03-13 |
ਥੰਮਨੇਲ
|
|
16. |
Target File
|
|
2007-03-13 |
ਨਿਯਤ ਚਿੱਤਰ
|
|
2007-03-13 |
ਨਿਯਤ ਚਿੱਤਰ
|
|
2007-03-13 |
ਨਿਯਤ ਚਿੱਤਰ
|
|
17. |
Camera
|
|
2007-03-13 |
ਕੈਮਰਾ
|
|
21. |
Original author
|
|
2007-03-13 |
ਅਸਲੀ ਲੇਖਕ
|
|
22. |
Maintainer
|
|
2007-03-13 |
ਪਰਬੰਧਕ
|
|
25. |
<p>Abort the current Raw files conversion
|
|
2007-03-13 |
<p>ਮੌਜੂਦਾ ਰਾਅ ਫਾਇਲ ਤਬਦੀਲੀ ਅਧੂਰੀ ਛੱਡੋ
|
|
29. |
Failed to save image %1
|
|
2007-03-13 |
%1 ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਫੇਲ
|
|
2007-03-13 |
%1 ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਫੇਲ
|
|
2007-03-13 |
%1 ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਫੇਲ
|
|
33. |
Failed to load image after processing
|
|
2007-03-13 |
ਕਾਰਵਾਈ ਬਾਅਦ ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ
|
|
40. |
&Preview
|
|
2007-03-13 |
ਝਲਕ(&P)
|
|
45. |
Failed to generate preview
|
|
2007-03-13 |
ਝਲਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ
|
|
2007-03-13 |
ਝਲਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ
|
|
2007-03-13 |
ਝਲਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ
|
|
47. |
Generating Preview...
|
|
2007-03-13 |
ਝਲਕ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
|
|
2007-03-13 |
ਝਲਕ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
|
|
2007-03-13 |
ਝਲਕ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
|