|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
In upstream: |
|
Jasper van der Marel,Sander Devrieze,Wilbert Berendsen,Rinse de Vries
|
|
|
Suggested by
Rinse de Vries
|
Shared: |
|
Rinse de Vries - 2004 t/m 2008,Jasper van der Marel - 2004,Sander deVrieze - 2004,Wilbert Berendsen - 2004,Freek de Kruijf - 2009
|
|
|
Suggested by
Freek de Kruijf
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
In upstream: |
|
,s.devrieze@pandora.be,wbsoft@xs4all.nl,rinsedevries@kde.nl
|
|
|
Suggested by
Rinse de Vries
|
Shared: |
|
rinsedevries@kde.nl,jasper.van.der.marel@wanadoo.nl,s.devrieze@pandora.be,wbsoft@xs4all.nl,freekdekruijf@kde.nl
|
|
|
Suggested by
Freek de Kruijf
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
33.
|
|
|
Failed to load image after processing
|
|
|
|
De afbeelding kon na verwerking niet worden geladen
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
In upstream: |
|
De afbeelding kon na de conversie niet worden geladen
|
|
|
Suggested by
Rinse de Vries
|
|
|
|
39.
|
|
|
Raw Image Converter
|
|
|
|
Raw-afbeeldingsconversie
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
In upstream: |
|
Raw-afbeelding-conversie
|
|
|
Suggested by
Rinse de Vries
|
|
|