Translations by Vít Pelčák
Vít Pelčák has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2009-02-16 |
Vít Pelčák
|
|
2. |
Your emails
|
|
2009-02-16 |
vit@pelcak.org
|
|
3. |
Cannot identify Raw image
|
|
2009-02-16 |
Obrázek RAW nelze identifikovat
|
|
5. |
Model: %1
|
|
2009-02-16 |
Model: %1
|
|
6. |
Created: %1
|
|
2009-02-16 |
Vytvořeno: %1
|
|
7. |
Aperture: f/%1
|
|
2009-02-16 |
Clona: f/%1
|
|
8. |
Focal: %1 mm
|
|
2009-02-16 |
Ohnisko: %1 mm
|
|
9. |
Exposure: 1/%1 s
|
|
2009-02-16 |
Expozice: 1/%1 s
|
|
10. |
Sensitivity: %1 ISO
|
|
2009-02-16 |
Citlivost: %1 ISO
|
|
18. |
Save settings
|
|
2009-02-16 |
Uložit nastavení
|
|
19. |
RAW Image Converter
|
|
2009-02-16 |
Převod RAW obrázků
|
|
30. |
Raw Image Converter...
|
|
2009-02-16 |
Převod RAW obrázků...
|
|
34. |
Output file format:
|
|
2009-02-16 |
Formát výstupního souboru:
|
|
36. |
If Target File Exists:
|
|
2009-02-16 |
Pokud soubor již existuje:
|
|
37. |
Overwrite automatically
|
|
2009-02-16 |
Automaticky přepsat
|
|
38. |
Open rename-file dialog
|
|
2009-02-16 |
Otevřít dialog pro přejmenování souboru
|