Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 22 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Kristof Bal
Suggested by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
kristof.bal@gmail.com
Suggested by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:2
5.
Getting the token
Verkrijgen van token
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Token verkrijgen
Suggested by Freek de Kruijf
6.
Checking if previous token is still valid
Controleren of vorig token nog steeds geldig is
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Controleren of vorige token nog geldig is
Suggested by Freek de Kruijf
7.
No photo specified
Geen foto opgegeven
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Geen foto gespecificeerd
Suggested by Freek de Kruijf
Located in picasawebtalker.cpp:578
11.
User exceeded upload limit
Gebruiker heeft uploadlimiet bereikt
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Uploadlimiet overschreden
Suggested by Freek de Kruijf
Located in picasawebtalker.cpp:586
12.
Invalid signature
Ongeldige handtekening
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Ongeldige ondertekening
Suggested by Freek de Kruijf
Located in picasawebtalker.cpp:588
13.
Missing signature
Ontbrekende handtekening
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Missende ondertekening
Suggested by Freek de Kruijf
Located in picasawebtalker.cpp:590
16.
Service currently unavailable
Dienst momenteel niet beschikbaar
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Service onbereikbaar
Suggested by Freek de Kruijf
Located in picasawebtalker.cpp:596
17.
Invalid Frob
Ongeldige Frob
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Ongeldige frob/ding
Suggested by Freek de Kruijf
Located in picasawebtalker.cpp:598
110 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Freek de Kruijf.