|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
In upstream: |
|
Federico Zenith
|
|
|
Suggested by
Federico Zenith
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
In upstream: |
|
zenith@chemeng.ntnu.no
|
|
|
Suggested by
Federico Zenith
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
3.
|
|
|
Your 'ImageMagick' binary program path is empty.
Setting to default value. Check option's setting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Il tuo percorso dei programmi binari di «ImageMagick» è vuoto.
Impostazione al valore predefinito. Controlla l'impostazione dell'opzione.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
checkbinprog.cpp:71
|
|
4.
|
|
|
Your 'MjpegTools' binary programs path is empty.
Setting to default value. Check option's setting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Il tuo percorso dei programmi binari «MjpegTools» è vuoto.
Impostazione al valore predefinito. Controlla l'impostazione dell'opzione.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
checkbinprog.cpp:77
|
|
5.
|
|
|
Cannot find 'montage' binary program from ImageMagick package. Please install it.
|
|
|
|
Impossibile trovare l'eseguibile del programma «montage» del pacchetto ImageMagick. Per piacere installalo.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
checkbinprog.cpp:86
|
|
6.
|
|
|
Cannot find 'composite' binary program from ImageMagick package. Please install it.
|
|
|
|
Impossibile trovare l'eseguibile del programma «composite» del pacchetto ImageMagick. per piacere installalo.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
checkbinprog.cpp:89
|
|
7.
|
|
|
Cannot find 'convert' binary program from ImageMagick package. Please install it.
|
|
|
|
Impossibile trovare l'eseguibile del programma «convert» del pacchetto ImageMagick. Per piacere installalo.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
checkbinprog.cpp:92
|
|
8.
|
|
|
Cannot find 'identify' binary program from ImageMagick package. Please install it.
|
|
|
|
Impossibile trovare l'eseguibile del programma «identify» del pacchetto ImageMagick. Per piacere installalo.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
checkbinprog.cpp:95
|
|
9.
|
|
|
Cannot find 'ppmtoy4m' binary program from MjpegTools package. Please install it.
|
|
|
|
Impossibile trovare l'eseguibile del programma «ppmtoy4m» del pacchetto MjpegTools. Per piacere installalo.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
checkbinprog.cpp:100
|
|
10.
|
|
|
Cannot find 'yuvscaler' binary program from MjpegTools package. Please install it.
|
|
|
|
Impossibile trovare l'eseguibile del programma «yuvscaler» del pacchetto MjpegTools. Per piacere installalo.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
checkbinprog.cpp:103
|