Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 364 results
3.
Edit Image Caption
(no translation yet)
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in plugin_metadataedit.cpp:768 comment/commenteditdialog.cpp:91
4.
Edit Metadata
(no translation yet)
Located in iptc/iptceditdialog.cpp:217 comment/commentremovedialog.cpp:96 comment/commenteditdialog.cpp:97 xmp/xmpeditdialog.cpp:207 exif/exifeditdialog.cpp:183
5.
A Plugin to edit images' metadata
(no translation yet)
7.
Plugin Handbook
(no translation yet)
Located in commenteditdialog.cpp:97 commentremovedialog.cpp:95 exifeditdialog.cpp:176 iptceditdialog.cpp:192
8.
<p>Enter the image caption hosted by <b>%1</b>. This field is not limited (excepted with IPTC). UTF-8 encoding will be used to save text.
(no translation yet)
Located in commenteditdialog.cpp:105
9.
Sync JFIF Comment section
(no translation yet)
Located in iptc/iptccontent.cpp:109 comment/commenteditdialog.cpp:132 xmp/xmpcontent.cpp:105 exif/exifcaption.cpp:152
10.
Sync EXIF Comment
(no translation yet)
Located in iptc/iptccontent.cpp:113 comment/commenteditdialog.cpp:133 xmp/xmpcontent.cpp:109
11.
Sync IPTC caption (warning: limited to 2000 printable Ascii characters set)
(no translation yet)
Located in commenteditdialog.cpp:133 exifcaption.cpp:152
12.
<b>Note: captions from currently selected images will be permanently replaced.</b>
(no translation yet)
Located in comment/commenteditdialog.cpp:141
13.
Remove Image Captions
(no translation yet)
110 of 364 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Radu M. Ilea, Sergiu Bivol.