Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kipiplugin-htmlexport”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
3.
Could not find theme in '%1'
Не вдалося знайти тему в "%1"
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
У «%1» не вдалося знайти теми
Suggested by yurchor
Located in generator.cpp:136
12.
Could not save thumbnail for image '%1' to '%2'
Не вдалося зберегти мініатюру для зображення "%1" до "%2"
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
Не вдалося зберегти мініатюру зображення «%1» до «%2»
Suggested by yurchor
Located in imagegenerationfunctor.cpp:161
21.
Could not load XSL file '%1'
Не вдалося завантажити файл XSL "%1"
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
Не вдалося завантажити XSL-файл «%1»
Suggested by yurchor
Located in generator.cpp:343
22.
Could not load XML file '%1'
Не вдалося завантажити файл XML "%1"
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Shared:
Не вдалося завантажити XML-файл «%1»
Suggested by yurchor
Located in generator.cpp:349
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.