|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Oliver Dörr
|
| In upstream: |
|
Oliver Dörr
|
|
|
Suggested by
Oliver Dörr
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Oliver Dörr
|
| In upstream: |
|
kde@doerr-privat.de
|
|
|
Suggested by
Oliver Dörr
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
3.
|
|
|
Getting the Frob
|
|
|
|
|
Der Frob wird geholt.
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:205
|
|
|
4.
|
|
|
Checking if previous token is still valid
|
|
|
|
|
Es wird überprüft, ob das alte Token noch gültig ist.
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:250
|
|
|
5.
|
|
|
Please Follow through the instructions in the browser window and return back to press ok if you are authenticated or press No
|
|
|
|
|
Bitte folgen Sie den Anweiszungen im Browser und kommen Sie zurück um Ja zu drücken, wenn Sie angemeldet sind. Ansonsten drücken Sie Nein.
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
| Shared: |
|
Bitte folgen Sie den Anweisungen im Browser und kommen Sie zurück um Ja zu drücken, wenn Sie angemeldet sind oder drücken Sie Nein.
|
|
|
Suggested by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:242
|
|
|
6.
|
|
|
Flickr::Kipi Plugin:Web Authorization
|
|
|
|
|
Flickr::KIPI-Modul:Web-Authorisierung
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:165
|
|
|
7.
|
|
|
Authenticating the User on web
|
|
|
|
|
Der Benutzer wird authentifiziert.
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:283
|
|
|
8.
|
|
|
Getting the Token from the server
|
|
|
|
|
Token vom Server erhalten.
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:335
|
|
|
9.
|
|
|
No photo specified
|
|
|
|
|
Kein Foto angegeben.
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:700
|
|
|
10.
|
|
|
General upload failure
|
|
|
|
|
Allgemeiner Fehler beim Hochladen
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:703
|
