Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 337 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Janos Tamasi
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Janos Tamasi
Located in rc.cpp:2
3.
<p>You can choose here the options to use for the current process.
(no translation yet)
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:148
4.
Small preview
i18n: file: batchprocessimagesdialog.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_smallPreview)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
5.
<p>If you enable this option, all preview effects will be calculated on a small zone of the image (300x300 pixels in the top left corner). Enable this option if you have a slow computer.
(no translation yet)
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:153
6.
&Preview
&Előnézet
Translated and reviewed by Janos Tamasi
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:109
7.
<p>This button builds a process preview for the currently selected image on the list.
(no translation yet)
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:162
8.
File Operations
(no translation yet)
9.
Overwrite mode:
i18n: file: batchprocessimagesdialog.ui:209
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Felülírási mód:
Translated and reviewed by Janos Tamasi
Located in rc.cpp:35
10.
Ask
Rákérdez
Translated and reviewed by Janos Tamasi
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:139 batchprocessimagesdialog.cpp:882
110 of 337 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Janos Tamasi, Karoly Gossler, Ugra Dániel.