Translations by Andrew Coles
Andrew Coles has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Your names
|
|
2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-13 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-01-16 |
Andrew Coles
|
|
2008-01-16 |
Andrew Coles
|
|
2008-01-16 |
Andrew Coles
|
|
2. |
Your emails
|
|
2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-13 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-01-16 |
andrew_coles@yahoo.co.uk
|
|
2008-01-16 |
andrew_coles@yahoo.co.uk
|
|
2008-01-16 |
andrew_coles@yahoo.co.uk
|
|
3. |
Save Target Image Options
|
|
2007-03-13 |
Save Target Image Options
|
|
4. |
Acquire images
|
|
2007-03-13 |
Acquire images
|
|
5. |
A Kipi plugin to acquire images
|
|
2007-03-13 |
A Kipi plugin to acquire images
|
|
6. |
Author and maintainer
|
|
2007-03-13 |
Author and maintainer
|
|
8. |
image
|
|
2007-03-13 |
image
|
|
9. |
Target Image
|
|
2007-03-13 |
Target Image
|
|
10. |
Target Image Options
|
|
2007-03-13 |
Target Image Options
|
|
13. |
File name (without suffix):
|
|
2007-03-13 |
File name (without suffix):
|
|
14. |
acquired_image
|
|
2007-03-13 |
acquired_image
|
|
15. |
<p>Enter here the target image file name without suffix (that will be automatically added to the file name according to the file-format option.)
|
|
2007-03-13 |
<p>Enter here the target image file name without suffix (that will be automatically added to the file name according to the file-format option.)
|
|
18. |
<p>The preview of the target image.
|
|
2007-03-13 |
<p>The preview of the target image.
|
|
19. |
Saving Options
|
|
2007-03-13 |
Saving Options
|
|
20. |
<p>The saving options of the target image.
|
|
2007-03-13 |
<p>The saving options of the target image.
|
|
21. |
Image compression:
|
|
2007-03-13 |
Image compression:
|
|
22. |
<p>The compression value of target image for JPEG and PNG formats:<p>
|
|
2007-03-13 |
<p>The compression value of target image for JPEG and PNG formats:<p>
|
|
23. |
<b>1</b>: very high compression<p><b>25</b>: high compression<p><b>50</b>: medium compression<p><b>75</b>: low compression (default value)<p><b>100</b>: no compression
|
|
2007-03-13 |
<b>1</b>: very high compression<p><b>25</b>: high compression<p><b>50</b>: medium compression<p><b>75</b>: low compression (default value)<p><b>100</b>: no compression
|
|
24. |
<p>Select here the target image's file format.<p>
|
|
2007-03-13 |
<p>Select here the target image's file format.<p>
|
|
25. |
<b>JPEG</b>: The Joint Photographic Experts' Group file format is a good Web file format but it uses lossy data compression.<p><b>PNG</b>: the Portable Network Graphics format is an extensible file format for the lossless, portable, well-compressed storage of raster images. PNG provides a patent-free replacement for GIF and can also replace many common uses of TIFF. PNG is designed to work well in online viewing applications, such as the World Wide Web, so it is fully streamable with a progressive display option. Also, PNG can store gamma and chromaticity data for improved color matching on heterogeneous platforms.
|
|
2007-03-13 |
<b>JPEG</b>: The Joint Photographic Experts' Group file format is a good Web file format but it uses lossy data compression.<p><b>PNG</b>: the Portable Network Graphics format is an extensible file format for the lossless, portable, well-compressed storage of raster images. PNG provides a patent-free replacement for GIF and can also replace many common uses of TIFF. PNG is designed to work well in online viewing applications, such as the World Wide Web, so it is fully streamable with a progressive display option. Also, PNG can store gamma and chromaticity data for improved colour matching on heterogeneous platforms.
|
|
26. |
<p><b>TIFF</b>: the Tagged Image File Format is a rather old standard that is still very popular today. It is a highly flexible and platform-independent format which is supported by numerous image processing applications and by virtually all prepress software on the market.
|
|
2007-03-13 |
<p><b>TIFF</b>: the Tagged Image File Format is a rather old standard that is still very popular today. It is a highly flexible and platform-independent format which is supported by numerous image processing applications and by virtually all prepress software on the market.
|
|
27. |
<p><b>PPM</b>: the Portable Pixel Map file format is used as an intermediate format for storing color bitmap information. PPM files may be either binary or ASCII and store pixel values up to 24 bits in size. This format generates the biggest-sized text files for encoding images without losing quality.
|
|
2007-03-13 |
<p><b>PPM</b>: the Portable Pixel Map file format is used as an intermediate format for storing colour bitmap information. PPM files may be either binary or ASCII and store pixel values up to 24 bits in size. This format generates the biggest-sized text files for encoding images without losing quality.
|
|
28. |
<p><b>BMP</b>: the BitMaP file format is a popular image format from the Win32 environment. It efficiently stores mapped or unmapped RGB graphics data with pixels 1-, 4-, 8-, or 24-bits in size. Data may be stored raw or compressed using a 4-bit or 8-bit RLE data compression algorithm. BMP is an excellent choice for a simple bitmap format which supports a wide range of RGB image data.
|
|
2007-03-13 |
<p><b>BMP</b>: the BitMaP file format is a popular image format from the Win32 environment. It efficiently stores mapped or unmapped RGB graphics data with pixels 1-, 4-, 8-, or 24-bits in size. Data may be stored raw or compressed using a 4-bit or 8-bit RLE data compression algorithm. BMP is an excellent choice for a simple bitmap format which supports a wide range of RGB image data.
|
|
29. |
Image file format:
|
|
2007-03-13 |
Image file format:
|
|
30. |
Selection
|
|
2007-03-13 |
Selection
|
|
31. |
Album selection
|
|
2007-03-13 |
Album selection
|
|
32. |
Select Folder in Which to Save Target Image
|
|
2007-03-13 |
Select Folder in Which to Save Target Image
|
|
33. |
&Add New Folder
|
|
2007-03-13 |
&Add New Folder
|
|
34. |
<p>Add a new folder.
|
|
2007-03-13 |
<p>Add a new folder.
|
|
35. |
Album Description
|
|
2007-03-13 |
Album Description
|
|
36. |
<p>The description of the current Album in the selection list.
|
|
2007-03-13 |
<p>The description of the current Album in the selection list.
|
|
38. |
Collection: %1
|
|
2007-03-13 |
Collection: %1
|
|
39. |
Date: %1
|
|
2007-03-13 |
Date: %1
|
|
40. |
Items: %1
|
|
2007-03-13 |
Items: %1
|
|
41. |
You must select a target album for this image.
|
|
2007-03-13 |
You must select a target album for this image.
|
|
42. |
You must provide a file name for this image.
|
|
2007-03-13 |
You must provide a file name for this image.
|
|
43. |
Cannot write image file "%1".
|
|
2007-03-13 |
Cannot write image file "%1".
|
|
44. |
Could not upload image to "%1".
|
|
2007-03-13 |
Could not upload image to "%1".
|
|
45. |
<qt>Error when informing the application about the new image. The error was: %1</qt>
|
|
2007-03-13 |
<qt>Error when informing the application about the new image. The error was: %1</qt>
|
|
46. |
Scan Images...
|
|
2007-03-13 |
Scan Images...
|
|
47. |
Screenshot...
|
|
2007-03-13 |
Screenshot...
|
|
48. |
No KDE scan-service available; check your system.
|
|
2007-03-13 |
No KDE scan-service available; check your system.
|