Translations by Sahran
Sahran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2011-10-21 |
ئابدۇقادىر ئابلىز، غەيرەت كەنجى
|
|
| 2011-09-05 |
ئابدۇقادىر ئابلىز, غەيرەت كەنجى
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2011-09-05 |
sahran.ug@gmail.com, gheyret@gmail.com
|
|
| 11. |
Out of memory.
|
|
| 2011-09-05 |
ئەسلەك يېتىشمىدى.
|
|
| 12. |
Ready.
|
|
| 2011-09-05 |
تەييار.
|
|
| 13. |
Search completed.
|
|
| 2011-09-05 |
ئىزدەش تاماملاندى.
|
|
| 20. |
Stopping...
|
|
| 2011-12-10 |
توختاۋاتىدۇ…
|
|
| 22. |
Save Report
|
|
| 2011-09-05 |
دوكلات ساقلا
|
|
| 26. |
All Files
|
|
| 2011-09-05 |
بارلىق ھۆججەتلەر
|
|
| 39. |
&Search
|
|
| 2011-09-05 |
ئىزدە(&S)
|
|
| 41. |
&Replace
|
|
| 2011-09-05 |
ئالماشتۇر(&R)
|
|
| 42. |
Sto&p
|
|
| 2011-09-05 |
توختا(&P)
|
|
| 59. |
&Properties
|
|
| 2011-09-05 |
خاسلىق(&P)
|
|
| 60. |
&Open
|
|
| 2011-09-05 |
ئاچ(&O)
|
|
| 77. |
Load
|
|
| 2011-09-05 |
يۈك
|
|
| 78. |
Do Not Load
|
|
| 2011-09-05 |
ئوقۇما
|
|
| 96. |
KFileReplace
|
|
| 2011-09-05 |
KFileReplace
|
|
| 100. |
&Results
|
|
| 2011-09-05 |
نەتىجە(&R)
|
|
| 106. |
Search for:
|
|
| 2011-09-05 |
ئىزدە:
|
|
| 107. |
Replace with:
|
|
| 2011-09-05 |
ئالماشتۇر:
|
|
| 108. |
Search For
|
|
| 2011-09-05 |
ئىزدە
|
|
| 109. |
Replace With
|
|
| 2011-09-05 |
ئالماشتۇر
|
|
| 110. |
Name
|
|
| 2011-09-05 |
ئاتى
|
|
| 111. |
Folder
|
|
| 2011-09-05 |
قىسقۇچ
|
|
| 117. |
Size
|
|
| 2011-09-05 |
چوڭلۇقى
|
|
| 120. |
Ready
|
|
| 2011-09-05 |
تەييار
|
|
| 126. |
Search Now
|
|
| 2011-09-05 |
دەرھال ئىزدە
|
|
| 128. |
&General
|
|
| 2011-09-05 |
ئادەتتىكى(&G)
|
|
| 130. |
Filter:
|
|
| 2011-09-05 |
سۈزگۈچ:
|
|
| 131. |
Location:
|
|
| 2011-09-05 |
ئورنى:
|
|
| 135. |
Search:
|
|
| 2011-09-05 |
ئىزدە:
|
|
| 136. |
Replace:
|
|
| 2011-09-05 |
ئالماشتۇر:
|
|
| 137. |
General Options
|
|
| 2011-09-05 |
ئادەتتىكى تاللانمىلار
|
|
| 140. |
&Case sensitive
|
|
| 2011-09-05 |
چوڭ-كىچىكلىكىگە قارىسۇن(&C)
|
|
| 144. |
&Advanced
|
|
| 2011-09-05 |
ئالىي(&A)
|
|
| 146. |
User:
|
|
| 2011-09-05 |
ئىشلەتكۈچى:
|
|
| 149. |
Is Not
|
|
| 2011-09-05 |
ئەمەس
|
|
| 150. |
Group:
|
|
| 2011-09-05 |
گۇرۇپپا:
|
|
| 159. |
Maximum size:
|
|
| 2011-09-05 |
ئەڭ چوڭ چوڭلۇقى:
|
|
| 160. |
KB
|
|
| 2012-01-14 |
كىلوبايت
|
|
| 2011-09-05 |
ك ب
|
|
| 161. |
General
|
|
| 2011-09-05 |
ئادەتتىكى
|
|
| 164. |
Case sensitive
|
|
| 2011-09-05 |
چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈر
|
|
| 168. |
Advanced Options
|
|
| 2011-09-05 |
ئالىي تاللانما
|
|
| 177. |
Replace with
|
|
| 2011-09-05 |
ئالماشتۇر
|
|
| 179. |
-
|
|
| 2011-09-05 |
-
|
|
| 182. |
Search for
|
|
| 2011-09-05 |
مەزمۇن ئىز~ئە
|
|
| 184. |
Created by
|
|
| 2011-09-05 |
قۇرغۇچى
|
|
| 185. |
date
|
|
| 2011-09-05 |
چېسلا
|
|
