Translations by Ikuya Awashiro
Ikuya Awashiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
KdeSudo
|
|
| 2007-12-01 |
KdeSudo
|
|
| 3. |
The command to execute
|
|
| 2007-12-01 |
実行するコマンド
|
|
| 4. |
Forget passwords
|
|
| 2007-12-01 |
パスワードを忘れる
|
|
| 5. |
Specify icon to use in the password dialog
|
|
| 2007-12-01 |
パスワードダイアログで使用するアイコンを指定する
|
|
| 6. |
Do not show the command to be run in the dialog
|
|
| 2007-12-01 |
ダイアログで実行されるコマンドを表示しない
|
|
| 12. |
Use existing DCOP server
|
|
| 2007-12-01 |
存在する DCOP サーバを使用
|
|
| 17. |
&Ignore
|
|
| 2007-12-01 |
無視(&I)
|
|
| 20. |
Command:
|
|
| 2007-12-01 |
コマンド:
|
|
| 22. |
Command not found!
|
|
| 2007-12-01 |
コマンドが見つかりません
|
|
| 23. |
Your username is unknown to sudo!
|
|
| 2007-12-01 |
ユーザ名が sudo に登録されていません
|
|
