Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 14 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Stígur Snæsson on 2009-11-15
In upstream:
Richard Allen, Stígur Snæsson
Suggested by Stígur Snæsson on 2007-10-31
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Stígur Snæsson on 2009-11-15
In upstream:
ra@ra.is, stigur@vortex.is
Suggested by Stígur Snæsson on 2007-10-31
Located in rc.cpp:2
3.
prompt
staðfesta
Translated and reviewed by Stígur Snæsson on 2006-04-22
Located in cvsaskpass.cpp:42
4.
cvsaskpass
cvsaskpass
Translated and reviewed by Stígur Snæsson on 2006-04-22
Located in cvsaskpass.cpp:34
5.
ssh-askpass for the CVS DCOP Service
ssh-askpass fyrir CVS DCOP þjónustuna
Translated and reviewed by Stígur Snæsson on 2006-04-22
6.
Copyright (c) 2003 Christian Loose
Höfundarréttur (c) 2003 Christian Loose
Translated and reviewed by Stígur Snæsson on 2006-04-22
Located in cvsaskpass.cpp:37
7.
Please type in your password below.
Vinsamlegast sláðu inn lykilorð þitt fyrir neðan.
Translated and reviewed by Stígur Snæsson on 2006-04-22
Located in cvsaskpass.cpp:60
8.
Repository:
Geymsla:
Translated and reviewed by Stígur Snæsson on 2006-04-22
Located in cvsaskpass.cpp:64
9.
Please type in your password for the repository below.
Vinsamlegast sláðu inn lykilorð þitt fyrir geymsluna hér fyrir neðan.
Translated and reviewed by Stígur Snæsson on 2006-04-22
Located in cvsloginjob.cpp:125
10.
You have to set a local working copy directory before you can use this function!
Þú þarft að ákveða möppu fyrir vinnuafrit þitt áður en þú getur notað þessa virkni!
Translated and reviewed by Stígur Snæsson on 2006-04-22
Located in cvsservice.cpp:956
110 of 14 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stígur Snæsson.