Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
13 of 3 results
193.
Create New Repository (cvs init)
新規リポジトリーを作成 (ccvs init)
Translated and reviewed by Shinya TAKEBAYASHI on 2006-04-22
Shared:
新しいリポジトリを作成 (cvs init)
Suggested by Fumiaki Okushi on 2011-07-15
Located in cvsinitdialog.cpp:41
297.
Ignore changes in the amount of whitespace
空白の変更は無視
Translated and reviewed by Shinya TAKEBAYASHI on 2006-04-22
Shared:
ホワイトスペースの数の違いは無視する
Suggested by Yukiko Bando on 2008-10-15
Located in patchoptiondialog.cpp:78
367.
File Type
ファイル種別
Translated and reviewed by Shinya TAKEBAYASHI on 2006-04-22
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Shinya TAKEBAYASHI, Yukiko Bando.