|
|
1.
|
|
|
MAL Synchronization Conduit for KPilot
|
|
|
|
|
MAL სინქრონიზაციის არხი KPilot-ისთვის
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
Documentation/ConduitProgrammingTutorial/mal-factory.cc:74
conduits/malconduit/mal-setup.cc:64
|
|
|
2.
|
|
|
Synchronizes the content from MAL Servers like AvantGo to the Handheld
|
|
|
|
|
ახდენს AvantGo მსგავსი MAL სერვერიდან ინფორმაციის სინქრონიზაციას პორტაგიულ მოწყობილობასთან
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
Documentation/ConduitProgrammingTutorial/mal-factory.cc:76
conduits/malconduit/mal-setup.cc:66
|
|
|
3.
|
|
|
Primary Author
|
|
|
|
|
თავდაპირველი ავტორი
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
Documentation/base-conduit-template/contacts-setup.cc:52
Documentation/ConduitProgrammingTutorial/mal-factory.cc:80
conduits/sysinfoconduit/sysinfo-setup.cc:101
conduits/memofileconduit/memofile-factory.cc:76
conduits/keyringconduit/keyringsetup.cc:55
conduits/notepadconduit/notepad-factory.cc:88
conduits/null/null-factory.cc:78 conduits/memofile/memofilefactory.cc:76
conduits/timeconduit/time-setup.cc:52 conduits/malconduit/mal-setup.cc:70
|
|
|
4.
|
|
|
Author of libmal and the JPilot AvantGo conduit
|
|
|
|
|
libmal-ისა და JPilot AvantGo-ს არხის ავტორი
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
Documentation/ConduitProgrammingTutorial/mal-factory.cc:82
conduits/malconduit/mal-setup.cc:72
|
|
|
5.
|
|
|
Author of syncmal
|
|
|
|
|
syncmal-ის ავტორი
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
Documentation/ConduitProgrammingTutorial/mal-factory.cc:84
conduits/malconduit/mal-setup.cc:74
|
|
|
6.
|
|
|
Authors of the malsync library (c) 1997-1999
|
|
|
|
|
malsync ბიბლიოთეკის ავტორები (с) 1997-1999
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
Documentation/ConduitProgrammingTutorial/mal-factory.cc:86
conduits/malconduit/mal-setup.cc:76
|
|
|
7.
|
|
|
Calendar-Conduit Options
|
|
|
|
|
კალენდრის არხის პარამეტრები
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
General
|
|
|
i18n: file: conduits/sysinfoconduit/sysinfo-setup_dialog.ui:35
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
i18n: file: conduits/notepadconduit/notepad-setup.ui:21
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
i18n: file: conduits/docconduit/doc-setupdialog.ui:34
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: conduits/docconduit/kpalmdoc_dlgbase.ui:28
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
i18n: file: conduits/malconduit/mal-setup_dialog.ui:38
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
|
|
|
|
|
ზოგადი
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:648 rc.cpp:1109 rc.cpp:1181 rc.cpp:1335 rc.cpp:1435
|
|
|
9.
|
|
|
Sync Destination
|
|
|
|
|
სინქრონიზაციის განსაზღვრა
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
&Standard calendar
|
|
|
|
|
&სტანდარტული კალენდარი
|
|
Translated and reviewed by
Giasher
|
|
|
