Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 1315 results
1.
&Import
i18n: file: korganizer_part.rc:12
i18n: ectx: Menu (import)
i18n: file: korganizerui.rc:5
i18n: ectx: Menu (import)
Flytja &inn
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:8 rc.cpp:1681
2.
&Export
i18n: file: korganizer_part.rc:19
i18n: ectx: Menu (export)
i18n: file: korganizerui.rc:12
i18n: ectx: Menu (export)
&Flytja út
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:11 rc.cpp:1684
3.
&Go
i18n: file: korganizer_part.rc:70
i18n: ectx: Menu (go)
i18n: file: korganizerui.rc:55
i18n: ectx: Menu (go)
&Fara
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:23 rc.cpp:1696
4.
&Actions
i18n: file: korganizer_part.rc:82
i18n: ectx: Menu (actions)
i18n: file: korganizerui.rc:68
i18n: ectx: Menu (actions)
&Aðgerðir
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:26 rc.cpp:1699
5.
S&chedule
i18n: file: korganizer_part.rc:97
i18n: ectx: Menu (schedule)
i18n: file: korganizerui.rc:84
i18n: ectx: Menu (schedule)
Vinnu&áætlun
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:29 rc.cpp:1702
6.
&Sidebar
i18n: file: korganizer_part.rc:110
i18n: ectx: Menu (sidebar)
i18n: file: korganizerui.rc:97
i18n: ectx: Menu (sidebar)
Hliðar&slá
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:35 rc.cpp:1708
7.
Main
i18n: file: korganizer_part.rc:132
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: korganizerui.rc:115
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: korganizer_part.rc:132
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
Aðal
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:883 rc.cpp:931 rc.cpp:1888 rc.cpp:2467
8.
Views
i18n: file: korganizer_part.rc:149
i18n: ectx: ToolBar (korganizer_toolbar)
i18n: file: korganizerui.rc:134
i18n: ectx: ToolBar (korganizer_toolbar)
Sýnir
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:44 rc.cpp:1717
9.
Schedule
i18n: file: korganizer_part.rc:158
i18n: ectx: ToolBar (schedule_toolbar)
i18n: file: korganizerui.rc:143
i18n: ectx: ToolBar (schedule_toolbar)
Vinnuáætlun
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:47 rc.cpp:1720
10.
Filters Toolbar
i18n: file: korganizer_part.rc:164
i18n: ectx: ToolBar (filter_toolbar)
i18n: file: korganizerui.rc:150
i18n: ectx: ToolBar (filter_toolbar)
Síuslá
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:50 rc.cpp:1723
110 of 1315 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Sveinn í Felli.