Translations by Andris Maziks

Andris Maziks has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14011441 of 1441 results
2391.
<p>...that KMail can show a color bar indicating the type of message (Plain text/HTML/OpenPGP) currently displayed?</p> <p>This thwarts attempts to fake successful signature verification by sending HTML mails mimicking KMail's signature status frames.</p>
2008-01-13
2392.
<p>...that you can filter on any header by simply entering its name in the first edit field of a search rule?</p>
2008-01-13
2393.
<p>...that you can filter out HTML only messages with the rule <pre>&quot;Content-type&quot; contains &quot;text/html&quot;?</pre> </p>
2008-01-13
2394.
<p>...that when replying, only the selected part of the message is quoted?</p> <p>If nothing is selected, the full message is quoted.</p> <p>This even works with text of attachments when <em>View-&gt;Attachments-&gt;Inline</em> is selected.</p> <p>This feature is available with all reply commands except <em>Message-&gt;Reply Without Quote</em>.</p> <p align="right"><em>contributed by David F. Newman</em></p>
2008-01-13
2395.
There is nothing to undo.
2008-01-13
2396.
Turn on HTML rendering for this message.
2008-01-13
2397.
Load external references from the Internet for this message.
2008-01-13
2402.
Expand all quoted text.
2008-01-13
2403.
Collapse quoted text.
2008-01-13
2404.
Could not start certificate manager. Please check your installation.
2008-01-13
2407.
Show GnuPG Audit Log for this operation
2008-02-16
2408.
I am out of office till %1. In urgent cases, please contact Mrs. <vacation replacement> email: <email address of vacation replacement> phone: +49 711 1111 11 fax.: +49 711 1111 12 Yours sincerely, -- <enter your name and email address here>
2008-01-13
2409.
Your server did not list "vacation" in its list of supported Sieve extensions; without it, KMail cannot install out-of-office replies for you. Please contact you system administrator.
2008-01-13
2410.
Configure "Out of Office" Replies
2008-01-13
2411.
Someone (probably you) changed the vacation script on the server. KMail is no longer able to determine the parameters for the autoreplies. Default values will be used.
2008-01-13
2412.
There is still an active out-of-office reply configured. Do you want to edit it?
2008-02-16
2413.
Out-of-office reply still active
2008-02-16
2415.
Configure vacation notifications to be sent:
2008-01-13
2416.
&Activate vacation notifications
2008-01-13
2420.
Only react to mail coming from domain
2008-02-16
2421.
VCard Viewer
2008-01-13
2425.
Failed to parse vCard.
2008-01-13
2427.
Check this box if you want KMail to add a so-called X-Face header to messages written with this identity. An X-Face is a small (48x48 pixels) black and white image that some mail clients are able to display.
2008-01-13
2428.
This is a preview of the picture selected/entered below.
2008-01-13
2433.
Use this to select an image file to create the picture from. The image should be of high contrast and nearly quadratic shape. A light background helps improve the result.
2008-01-13
2435.
You can use a scaled-down version of the picture you have set in your address book entry.
2008-01-13
2437.
Use this field to enter an arbitrary X-Face string.
2008-01-13
2438.
Examples are available at <a href="http://www.xs4all.nl/~ace/X-Faces/">http://www.xs4all.nl/~ace/X-Faces/</a>.
2008-01-13
2439.
No picture set for your address book entry.
2008-01-13
2440.
No Picture
2008-01-13
2441.
You do not have your own contact defined in the address book.
2008-01-13
2447.
Add 'header' to message
2008-01-13
2448.
Read message body from 'file'
2008-01-13
2451.
Only check for new mail
2008-01-13
2452.
Only open composer window
2008-01-13
2453.
View the given message file
2008-01-13
2454.
Send message to 'address' resp. attach the file the 'URL' points to
2008-01-13
2464.
Spam
2008-01-13
2465.
Ham
2008-01-13
2468.
%1 of %2 %3 used
2008-01-13
2469.
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
2008-01-13