Translations by Sangeeta Kumari
Sangeeta Kumari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-07-16 |
संगीता कुमारी
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-07-16 |
sangeeta09@gmail.com
|
|
| 14. |
Attendees
|
|
| 2009-07-16 |
भाग लएबला
|
|
| 16. |
Organizer
|
|
| 2009-07-16 |
व्यवस्थापक
|
|
| 17. |
UID
|
|
| 2009-07-16 |
UID
|
|
| 20. |
Duration
|
|
| 2009-07-16 |
अवधि
|
|
| 21. |
Description
|
|
| 2009-07-16 |
विवरण
|
|
| 22. |
Summary
|
|
| 2009-07-16 |
सारांश
|
|
| 23. |
Status
|
|
| 2009-07-16 |
स्थिति
|
|
| 25. |
Priority
|
|
| 2009-07-16 |
प्राथमिकता
|
|
| 26. |
Location
|
|
| 2009-07-16 |
स्थान
|
|
| 27. |
Categories
|
|
| 2009-07-16 |
श्रेणिसभ
|
|
| 28. |
Alarms
|
|
| 2009-07-16 |
सचेतक
|
|
| 29. |
Resources
|
|
| 2009-07-16 |
संसाधन
|
|
| 30. |
Relations
|
|
| 2009-07-16 |
सम्बन्ध
|
|
| 31. |
Attachments
|
|
| 2009-07-16 |
संलग्नक
|
|
| 34. |
Created
|
|
| 2009-07-16 |
उत्पन्न कएल
|
|
| 42. |
Complete
|
|
| 2009-07-16 |
पूर्ण
|
|
| 43. |
Completed
|
|
| 2009-07-16 |
समाप्त
|
|
| 44. |
Name:
|
|
| 2009-07-16 |
नाम:
|
|
| 52. |
Password:
|
|
| 2009-07-16 |
कूटशब्द:
|
|
| 57. |
Bluetooth
|
|
| 2009-07-16 |
ब्लूटूथ
|
|
| 68. |
Port:
|
|
| 2009-07-16 |
पोर्टः
|
|
| 73. |
User:
|
|
| 2009-07-16 |
प्रयोक्ता:
|
|
| 92. |
Protocol:
|
|
| 2009-07-16 |
प्रोटोकॉल:
|
|
| 97. |
Speed:
|
|
| 2009-07-16 |
गति:
|
|
| 124. |
USB
|
|
| 2009-07-16 |
यूएसबी
|
|
| 132. |
Channel:
|
|
| 2009-07-16 |
चैनलः
|
|
| 136. |
Device:
|
|
| 2009-07-16 |
डिवाइस:
|
|
| 141. |
Group:
|
|
| 2009-07-16 |
समूह:
|
|
| 143. |
Group
|
|
| 2009-07-16 |
समूह
|
|
| 146. |
Contacts
|
|
| 2009-07-16 |
संपर्क
|
|
| 147. |
Events
|
|
| 2009-07-16 |
घटना
|
|
| 149. |
Notes
|
|
| 2009-07-16 |
टिप्पणी
|
|
| 153. |
Ready
|
|
| 2009-07-16 |
तैआर
|
|
| 154. |
Group: %1
|
|
| 2009-07-16 |
समूह: %1
|
|
| 160. |
Connected
|
|
| 2009-07-16 |
संबंधित
|
|
| 163. |
Disconnected
|
|
| 2009-07-16 |
बिसंबंधित
|
|
| 170. |
Error: %1
|
|
| 2009-07-16 |
त्रुटि: %1
|
|
| 174. |
Current maintainer
|
|
| 2009-07-16 |
वर्तमान मेंटेनर
|
|
| 175. |
Synchronize
|
|
| 2009-07-16 |
तुल्यकालित करू
|
|
| 185. |
Palm
|
|
| 2009-07-16 |
पाम
|
|
| 188. |
Mobile Phone
|
|
| 2009-07-16 |
मोबाइल फोन
|
|
| 189. |
Evolution
|
|
| 2009-07-16 |
Evolution
|
|
| 191. |
LDAP
|
|
| 2009-07-16 |
LDAP
|
|
| 196. |
Unknown
|
|
| 2009-07-16 |
अज्ञात
|
|
| 197. |
Added
|
|
| 2009-07-16 |
जोड़ल
|
|
| 198. |
Deleted
|
|
| 2009-07-16 |
मेटाएल
|
|
| 199. |
Modified
|
|
| 2009-07-16 |
सुधार कएल
|
|
| 207. |
Main
|
|
| 2009-07-16 |
मुख्य
|
|
