|
|
1.
|
|
|
Message from %1 while processing '%2': %3
|
|
|
|
|
Missatge de %1 al processar '%2': %3
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:613
|
|
|
2.
|
|
|
Message from %1: %2
|
|
|
|
|
Missatge de %1: %2
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:615
|
|
|
3.
|
|
|
The following folder will be created on the server: %1 What do you want to store in this folder?
|
|
|
|
|
La carpeta següent es crearà al servidor: %1 Què voleu desar en aquesta carpeta?
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:936
|
|
|
4.
|
|
|
Create Folder
|
|
|
|
|
Crea carpeta
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:938
|
|
|
5.
|
|
|
&Messages
|
|
|
|
|
&Missatges
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:939
|
|
|
6.
|
|
|
&Subfolders
|
|
|
|
|
&Subcarpetes
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:939
|
|
|
7.
|
|
|
Unsubscribe of folder %1 failed. The server returned: %2
|
|
|
|
|
Ha fallat la cancel·lació de la subscripció de la carpeta %1. El servidor ha respost: %2
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1273
|
|
|
8.
|
|
|
Subscribe of folder %1 failed. The server returned: %2
|
|
|
|
|
Ha fallat la subscripció de la carpeta %1. El servidor ha respost: %2
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1294
|
|
|
9.
|
|
|
Changing the flags of message %1 failed.
|
|
|
|
|
Ha fallat el procés de canviar les banderes del missatge %1.
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1363 imap4.cc:1375 imap4.cc:1406
|
|
|
10.
|
|
|
Setting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server returned: %3
|
|
|
|
|
Ha fallat l'establiment de la llista de control d'accessos a la carpeta %1 per a l'usuari %2. El servidor ha respost: %3
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1452
|
