Translations by Marek Laane
Marek Laane has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-29 |
Marek Laane
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-29 |
bald@online.ee
|
|
| 2007-10-29 |
bald@online.ee
|
|
| 2006-04-11 |
bald@online.ee
|
|
| 3. |
New News Feed
|
|
| 2006-04-11 |
Uus uudistekanal
|
|
| 2006-04-11 |
Uus uudistekanal
|
|
| 2006-04-11 |
Uus uudistekanal
|
|
| 4. |
Name:
|
|
| 2006-04-11 |
Nimi:
|
|
| 5. |
URL:
|
|
| 2006-04-11 |
URL:
|
|
| 6. |
Arts
|
|
| 2006-04-11 |
Kunst
|
|
| 7. |
Business
|
|
| 2006-04-11 |
Äri
|
|
| 8. |
Computers
|
|
| 2006-04-11 |
Arvutid
|
|
| 9. |
Misc
|
|
| 2006-04-11 |
Muud
|
|
| 10. |
Recreation
|
|
| 2006-04-11 |
Meelelahutus
|
|
| 11. |
Society
|
|
| 2006-04-11 |
Ühiskond
|
|
| 12. |
Custom
|
|
| 2006-04-11 |
Hobid
|
|
| 13. |
All
|
|
| 2006-04-11 |
Kõik
|
|
| 14. |
Selected
|
|
| 2006-04-11 |
Valitud
|
|
| 15. |
News Feed Settings
|
|
| 2006-04-11 |
Uudistekanali seadistused
|
|
| 2006-04-11 |
Uudistekanali seadistused
|
|
| 2006-04-11 |
Uudistekanali seadistused
|
|
| 16. |
Refresh time:
|
|
| 2006-04-11 |
Uuendamisaeg:
|
|
| 17. |
Number of items shown:
|
|
| 2006-04-11 |
Näidatavate artiklite arv:
|
|
| 18. |
New Feed...
|
|
| 2006-04-11 |
Uus kanal...
|
|
| 2006-04-11 |
Uus kanal...
|
|
| 2006-04-11 |
Uus kanal...
|
|
| 19. |
Delete Feed
|
|
| 2006-04-11 |
Kustuta kanal
|
|
| 2006-04-11 |
Kustuta kanal
|
|
| 2006-04-11 |
Kustuta kanal
|
|
| 20. |
kcmkontactknt
|
|
| 2006-04-11 |
kcmkontactknt
|
|
| 21. |
Newsticker Configuration Dialog
|
|
| 2006-04-11 |
Uudistejälgija seadistustedialoog
|
|
| 22. |
(c) 2003 - 2004 Tobias Koenig
|
|
| 2006-04-11 |
(c) 2003 - 2004: Tobias Koenig
|
|
| 23. |
News Feeds
|
|
| 2006-04-11 |
Uudistekanalid
|
|
| 2006-04-11 |
Uudistekanalid
|
|
| 2006-04-11 |
Uudistekanalid
|
|
| 24. |
No rss dcop service available.
You need rssservice to use this plugin.
|
|
| 2006-04-11 |
RSS DCOP-teenust pole saadaval.
Selle plugina kasutamiseks on vajalik rssservice.
|
|
| 25. |
Copy URL to Clipboard
|
|
| 2006-04-11 |
Kopeeri URL lõikepuhvrisse
|
|
