Ubuntu
kdepim package

Browsing Polish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kalarm”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
2.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Mikolaj Machowski
In upstream:
Krzysztof Lichota, Marcin Bokszczanin
Suggested by Michal Rudolf
Shared:
Krzysztof Lichota, Marcin Bokszczanin, Tadeusz Hessel, Bartłomiej Niemiec
Suggested by NSLW
Located in rc.cpp:1
3.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Mikolaj Machowski
In upstream:
lichota@mimuw.edu.pl, mboksz (at) bcig dot pl
Suggested by Michal Rudolf
Shared:
lichota@mimuw.edu.pl, mboksz@bcig.pl, tazdzioch@o2.pl, bniemiec@jawnet.pl
Suggested by NSLW
Located in rc.cpp:2
503.
Daily
Codziennie
Translated and reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Dni
Suggested by Marcin Bokszczanin
Located in recurrenceedit.cpp:75
504.
&Daily
Co&dziennie
Translated and reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
&Dni
Suggested by Marcin Bokszczanin
505.
Weekly
Co tydzień
Translated and reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Tygodnie
Suggested by Marcin Bokszczanin
Located in recurrenceedit.cpp:77
506.
&Weekly
Co &tydzień
Translated and reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
&Tygodnie
Suggested by Marcin Bokszczanin
507.
Monthly
Co miesiąc
Translated and reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Miesiące
Suggested by Marcin Bokszczanin
Located in recurrenceedit.cpp:79
508.
&Monthly
Co &miesiąc
Translated and reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
&Miesiące
Suggested by Marcin Bokszczanin
509.
Yearly
Co rok
Translated and reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Lata
Suggested by Marcin Bokszczanin
Located in recurrenceedit.cpp:81
510.
&Yearly
Co &rok
Translated and reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
&Lata
Suggested by Marcin Bokszczanin
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcin Bokszczanin, Marta Rybczyńska, Michal Rudolf, Mikolaj Machowski, NSLW, Piotr Strębski.