Translations by NSLW

NSLW has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
Requested font
2011-08-27
Wymagana czcionka
2.
Your names
2011-08-27
Krzysztof Lichota, Marcin Bokszczanin, Tadeusz Hessel, Bartłomiej Niemiec
3.
Your emails
2011-08-27
lichota@mimuw.edu.pl, mboksz@bcig.pl, tazdzioch@o2.pl, bniemiec@jawnet.pl
289.
Beep when message is displayed
2011-08-27
Sygnał dźwiękowy (brzęczyk) przy wyświetlaniu wiadomości
290.
Message background color (name or hex 0xRRGGBB)
2011-08-27
Kolor tła wiadomości (nazwa lub wartość 0xRRGGBB)
291.
Message foreground color (name or hex 0xRRGGBB)
2011-08-27
Kolor tła wiadomości (nazwa lub wartość 0xRRGGBB)
293.
Cancel alarm with the specified event ID
2011-08-27
Anuluj alarm z podanym identyfikatorem zdarzenia
306.
Send an email to the given address (repeat as needed)
2011-08-27
Wyślij wiadomość pocztową na podany adres e-mail (powtarzaj w miarę potrzeb)
309.
Specify alarm recurrence using iCalendar syntax
2011-08-27
Podaj powtórzenia alarmu używając składni iCalendar
319.
Trigger alarm with the specified event ID
2011-08-27
Włącz alarm o podanym identyfikatorze zdarzenia
321.
Volume to play audio file
2011-08-27
Poziom głośności odtwarzania pliku dźwięku
496.
&Actions
2011-08-27
&Akcje