Translations by inner_crawler
inner_crawler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
&Delete Feed
|
|
| 2008-06-26 |
&Şterge Flux
|
|
| 19. |
&Edit Feed...
|
|
| 2008-06-26 |
&Editează Flux
|
|
| 20. |
&Mark Feed as Read
|
|
| 2008-06-26 |
&Marchează Fluxul ca Citit
|
|
| 21. |
&Fetch Feeds
|
|
| 2008-06-26 |
&Desfăşoară Fluxurile
|
|
| 24. |
&Mark Feeds as Read
|
|
| 2008-06-26 |
&Marchează Fluxurile ca fiind Citite
|
|
| 25. |
&Mark Articles as Read
|
|
| 2008-06-26 |
&Marchează Articolele ca fiind Citite
|
|
| 26. |
&Delete Tag
|
|
| 2008-06-26 |
&Şterge Etichetă
|
|
| 27. |
&Edit Tag...
|
|
| 2008-06-26 |
&Editează Etichetă
|
|
| 28. |
&Import Feeds...
|
|
| 2008-06-26 |
&Importă Fluxuri...
|
|
| 29. |
&Export Feeds...
|
|
| 2008-06-26 |
&Exportă Fluxuri...
|
|
| 32. |
Configure &Akregator...
|
|
| 2008-06-26 |
Configurează &Akregator
|
|
| 33. |
&New Tag...
|
|
| 2008-06-26 |
&Etichetă Nouă...
|
|
| 34. |
&Open Homepage
|
|
| 2008-06-26 |
&Deschide Homepage
|
|
| 35. |
&Add Feed...
|
|
| 2008-06-26 |
&Adaugă Flux
|
|
| 41. |
Fe&tch All Feeds
|
|
| 2008-06-26 |
Des&făşoară Toate Fluxurile
|
|
| 42. |
&Abort Fetches
|
|
| 2008-06-26 |
&Anulează Desfăşurarea
|
|
| 43. |
Ma&rk All Feeds as Read
|
|
| 2008-06-26 |
Mar&chează Toate Fluxurile ca Citite
|
|
| 52. |
&Mark As
|
|
| 2008-06-26 |
&Marchează Ca
|
|
| 53. |
&Speak Selected Articles
|
|
| 2008-06-26 |
&Pronunţă Articolele Selectate
|
|
| 69. |
&Previous Feed
|
|
| 2008-06-26 |
&Fluxul Precedent
|
|
| 70. |
&Next Feed
|
|
| 2008-06-26 |
&Fluxul Următor
|
|
| 71. |
N&ext Unread Feed
|
|
| 2008-06-26 |
U&rmătorul Flux Necitit
|
|
| 72. |
Prev&ious Unread Feed
|
|
| 2008-06-26 |
F&luxul Necitit Precedent
|
|
| 86. |
Feed found, downloading...
|
|
| 2008-06-26 |
Flux găsit, descarc...
|
|
| 92. |
KDE Dot News
|
|
| 2008-06-26 |
Noutăţi KDE
|
|
