Browsing Chinese (Simplified) translation

1723 of 3008 results
1723.
This user is not reachable at the moment. Please try a protocol that supports offline sending, or wait until this user comes online.
此时无法联系到此用户。请试着换用支持离线发送消息的协议,或者等到该用户上线后再发。
Translated and reviewed by Funda Wang on 2006-04-19
Shared:
目前无法联系到该用户。请尝试使用支持离线发送消息的协议,或者等到该用户上线后再发。
Suggested by Lie Ex on 2009-07-17
Located in libkopete/kopetecontact.cpp:444
1723 of 3008 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.