Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: dcoprss, desktop-kdenetwork, desktop-kopete, kcm-krfb and 21 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 040.16  59.84251968503938% translated  40.15748031496063% untranslated 102 102 0 3 3 2009-11-17 08:03:22 UTC Launchpad Translations...
Amharic 097.24  2.7559055118110236% translated  97.24409448818898% untranslated 247 247 0 0 2011-09-13 23:37:14 UTC
Arabic 002.36  97.63779527559055% translated  2.3622047244094486% untranslated 6 6 14 14 84 84 2009-11-17 08:05:00 UTC metehyi
Asturian 099.21  0.7874015748031495% translated  99.21259842519686% untranslated 252 252 0 0 2009-12-24 00:10:30 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 081.10  18.89763779527559% translated  81.10236220472441% untranslated 206 206 0 2 2 2009-11-17 08:04:13 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 2 2 9 9 2009-11-14 16:06:11 UTC marcos
Belarusian 096.46  3.543307086614173% translated  96.45669291338582% untranslated 245 245 82 82 1 1 2009-11-18 06:26:01 UTC Launchpad Translations...
Bengali 098.03  1.968503937007874% translated  98.03149606299213% untranslated 249 249 0 0 2009-12-24 05:31:48 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 2 2 9 9 2010-01-11 17:16:30 UTC Arne Goetje
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 13 13 32 32 2009-11-13 23:57:51 UTC André Gondim
Breton 041.73  58.26771653543307% translated  41.732283464566926% untranslated 106 106 0 2 2 2009-11-14 16:06:55 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 000.79  99.21259842519686% translated  0.7874015748031495% untranslated 2 2 3 3 22 22 2009-11-17 08:03:42 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 1 1 22 22 2009-11-14 16:06:25 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 085.83  14.173228346456693% translated  85.8267716535433% untranslated 218 218 0 0 2010-05-04 10:43:23 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0
Chhattisgarhi 086.22  13.779527559055119% translated  86.22047244094489% untranslated 219 219 0 1 1 2009-12-23 17:10:23 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2009-11-16 23:28:53 UTC Funda Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 51 51 81 81 2009-11-16 11:21:53 UTC Launchpad Translations...
Croatian 044.88  55.118110236220474% translated  44.881889763779526% untranslated 114 114 1 1 2 2 2009-11-15 14:41:19 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-11-17 08:02:45 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 3 3 20 20 2009-11-16 12:29:27 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 8 8 2009-11-14 16:07:50 UTC Bram Schoenmakers
English (Australia) 087.01  12.992125984251967% translated  87.00787401574803% untranslated 221 221 0 0 2010-04-29 06:54:13 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2009-11-16 12:47:48 UTC Malcolm Hunter
Esperanto 094.09  5.905511811023622% translated  94.09448818897637% untranslated 239 239 0 1 1 2009-12-24 07:38:57 UTC Launchpad Translations...
Estonian 000.00  100.0% translated 0 1 1 12 12 2009-11-17 08:03:02 UTC Marek Laane
Finnish 000.00  100.0% translated 0 3 3 16 16 2009-11-15 07:09:47 UTC Kim Enkovaara
French 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-11-14 16:06:50 UTC Nicolas Ternisien
Galician 012.20  87.79527559055119% translated  12.204724409448819% untranslated 31 31 13 13 21 21 2009-11-17 08:04:03 UTC Xabi García
German 000.00  100.0% translated 0 3 3 8 8 2009-11-14 16:37:29 UTC Stephan Johach
Greek 000.00  100.0% translated 0 3 3 11 11 2009-11-16 13:29:37 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2009-11-14 16:07:30 UTC Launchpad Translations...
Hindi 022.05  77.95275590551181% translated  22.04724409448819% untranslated 56 56 5 5 2 2 2009-11-15 13:59:43 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 3 3 14 14 2009-11-17 08:04:23 UTC Ugra Dániel
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 4 4 3 3 2009-11-17 08:03:12 UTC Arnar Leosson
Interlingua 087.80  12.204724409448819% translated  87.79527559055119% untranslated 223 223 0 0 2011-04-07 03:34:18 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0
Irish 033.46  66.53543307086615% translated  33.46456692913386% untranslated 85 85 0 15 15 2009-11-16 11:22:03 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 10 10 2009-11-16 23:29:33 UTC Giovanni Venturi
Japanese 000.00  100.0% translated 0 6 6 54 54 2009-11-15 15:37:56 UTC Yukiko Bando
Kazakh 000.79  99.21259842519686% translated  0.7874015748031495% untranslated 2 2 1 1 3 3 2009-11-14 16:07:55 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 000.00  100.0% translated 0 5 5 14 14 2009-11-15 17:06:41 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 079.92  20.078740157480315% translated  79.92125984251969% untranslated 203 203 1 1 2 2 2009-11-14 16:07:40 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 28 28 2009-11-17 12:32:05 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 072.05  27.95275590551181% translated  72.04724409448819% untranslated 183 183 0 0 2009-11-17 14:34:08 UTC Amed Çeko Jiyan
Lakota 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2009-11-15 17:56:54 UTC Dovydas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2009-11-17 08:03:53 UTC Sönke Dibbern
Macedonian 000.79  99.21259842519686% translated  0.7874015748031495% untranslated 2 2 7 7 35 35 2009-11-15 17:10:20 UTC Bozidar Proevski
Maithili 094.09  5.905511811023622% translated  94.09448818897637% untranslated 239 239 0 1 1 2009-12-23 10:54:07 UTC Launchpad Translations...
Malay 067.72  32.28346456692913% translated  67.71653543307087% untranslated 172 172 0 6 6 2009-11-17 08:02:35 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 2 2 13 13 2009-11-14 16:06:35 UTC Axel Bojer
Norwegian Nynorsk 015.35  84.64566929133859% translated  15.354330708661418% untranslated 39 39 14 14 3 3 2009-11-17 08:04:41 UTC Gaute Hvoslef Kvalnes
Occitan (post 1500) 078.35  21.653543307086615% translated  78.34645669291339% untranslated 199 199 0 3 3 2010-03-08 15:53:26 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0
Pashto 099.21  0.7874015748031495% translated  99.21259842519686% untranslated 252 252 0 0 2009-11-14 16:05:52 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0
Persian 001.97  98.03149606299213% translated  1.968503937007874% untranslated 5 5 0 2 2 2009-11-15 00:22:18 UTC Nasim Daniarzadeh
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 12 12 2009-11-14 16:07:00 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-11-14 16:07:05 UTC Pedro Morais
Punjabi 008.27  91.73228346456693% translated  8.267716535433072% untranslated 21 21 4 4 5 5 2009-11-16 23:29:03 UTC A S Alam
Romanian 088.58  11.41732283464567% translated  88.58267716535433% untranslated 225 225 0 2 2 2009-11-17 08:04:50 UTC Claudiu Costin
Russian 000.00  100.0% translated 0 11 11 13 13 2009-11-16 23:29:23 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 20 20 22 22 2009-11-14 21:31:46 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 087.40  12.598425196850393% translated  87.4015748031496% untranslated 222 222 0 0 2010-12-23 11:21:01 UTC
Serbian Ijekavian Latin 087.40  12.598425196850393% translated  87.4015748031496% untranslated 222 222 0 0 2010-12-23 10:46:24 UTC
Serbian Latin 087.40  12.598425196850393% translated  87.4015748031496% untranslated 222 222 0 0 2010-12-23 11:53:42 UTC
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-14 16:07:45 UTC Chusslove Illich
Sinhalese 089.37  10.62992125984252% translated  89.37007874015748% untranslated 227 227 0 0 2010-05-30 14:44:26 UTC
Slovak 000.00  100.0% translated 0 10 10 31 31 2009-11-14 18:00:18 UTC Richard Fric
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 2 2 9 9 2009-11-14 19:28:43 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 9 9 2009-11-16 11:22:13 UTC Pablo de Vicente
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-11-16 23:29:13 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 000.39  99.60629921259843% translated  0.39370078740157477% untranslated 1 1 1 1 29 29 2009-11-14 16:06:30 UTC Victor Ibragimov
Tamil 012.99  87.00787401574803% translated  12.992125984251967% untranslated 33 33 1 1 3 3 2009-11-15 01:21:05 UTC Zhakanini
Thai 000.00  100.0% translated 0 10 10 21 21 2009-11-17 09:46:53 UTC drrider
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0
Turkish 000.79  99.21259842519686% translated  0.7874015748031495% untranslated 2 2 2 2 12 12 2009-11-15 06:28:00 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 11 11 2009-11-14 16:07:35 UTC Ivan Petrouchtchak
Upper Sorbian 096.85  3.149606299212598% translated  96.8503937007874% untranslated 246 246 0 0 2009-12-23 18:10:05 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 092.91  7.086614173228346% translated  92.91338582677166% untranslated 236 236 0 0 2010-06-24 05:47:35 UTC
Uzbek 019.29  80.70866141732283% translated  19.291338582677163% untranslated 49 49 1 1 119 119 2009-11-17 14:40:32 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2009-11-15 13:29:27 UTC Phan Vinh Thinh
Walloon 061.81  38.188976377952756% translated  61.811023622047244% untranslated 157 157 3 3 3 3 2009-11-17 18:56:15 UTC Lorint Hendschel
Welsh 014.17  85.8267716535433% translated  14.173228346456693% untranslated 36 36 0 2 2 2009-11-14 16:05:57 UTC KD at KGyfieithu
Xhosa 059.06  40.94488188976378% translated  59.055118110236215% untranslated 150 150 0 0 2009-12-23 12:06:22 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated