Translations by Boning Chen
Boning Chen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Configure
|
|
| 2008-03-30 |
設定
|
|
| 2. |
&Configure
|
|
| 2008-03-30 |
設定(&C)
|
|
| 3. |
Configuration
|
|
| 2008-09-12 |
設定
|
|
| 4. |
Modify
|
|
| 2008-03-30 |
修改
|
|
| 5. |
&Modify
|
|
| 2008-03-30 |
修改(&M)
|
|
| 6. |
Align
|
|
| 2008-03-30 |
排列
|
|
| 7. |
Page
|
|
| 2008-03-30 |
頁
|
|
| 8. |
Border
|
|
| 2008-03-30 |
邊框
|
|
| 9. |
Orientation
|
|
| 2008-03-30 |
排列方向
|
|
| 10. |
Width
|
|
| 2008-03-30 |
寬度
|
|
| 11. |
&Width
|
|
| 2008-09-12 |
寬度(&W)
|
|
| 12. |
Height
|
|
| 2008-09-12 |
高度
|
|
| 13. |
&Height
|
|
| 2008-09-12 |
高度(&H)
|
|
| 14. |
Spacing
|
|
| 2008-09-12 |
間距
|
|
| 15. |
Horizontal
|
|
| 2008-09-12 |
水平
|
|
| 16. |
Vertical
|
|
| 2008-09-12 |
垂直
|
|
| 17. |
Right
|
|
| 2008-09-12 |
右
|
|
| 18. |
Left
|
|
| 2008-09-12 |
左
|
|
| 19. |
Center
|
|
| 2008-09-12 |
中間
|
|
| 20. |
Top
|
|
| 2008-09-12 |
頂
|
|
| 21. |
Bottom
|
|
| 2008-09-12 |
底
|
|
| 22. |
&Bottom
|
|
| 2008-09-12 |
底(&B)
|
|
| 23. |
Move
|
|
| 2008-09-12 |
移動
|
|
| 24. |
Select All
|
|
| 2008-09-12 |
選擇全部
|
|
| 25. |
Delete All
|
|
| 2008-09-12 |
刪除全部
|
|
| 26. |
Clear All
|
|
| 2008-09-12 |
全部清除
|
|
| 27. |
Export
|
|
| 2008-09-12 |
匯出
|
|
| 2008-09-12 |
匯出
|
|
| 2008-09-12 |
匯出
|
|
| 28. |
Import
|
|
| 2008-09-12 |
匯入
|
|
| 2008-09-12 |
匯入
|
|
| 2008-09-12 |
匯入
|
|
| 29. |
Zoom
|
|
| 2008-09-12 |
縮放
|
|
| 30. |
&Zoom
|
|
| 2008-09-12 |
縮放(&Z)
|
|
| 31. |
Error
|
|
| 2008-09-12 |
錯誤
|
|
| 32. |
Malformed URL
|
|
| 2008-09-12 | ||
| 33. |
Charset:
|
|
| 2008-09-12 |
字集:
|
|
| 34. |
Yes
|
|
| 2008-09-12 |
是
|
|
| 35. |
No
|
|
| 2008-09-12 |
否
|
|
| 36. |
Warning
|
|
| 2008-09-12 |
警告
|
|
| 37. |
Save a file
|
|
| 2008-09-12 |
儲存檔案
|
|
| 38. |
Contents
|
|
| 2008-09-12 |
內容
|
|
| 39. |
About
|
|
| 2008-09-12 |
關於
|
|
| 40. |
&About
|
|
| 2008-09-12 |
關於(&A)
|
|
| 41. |
A&bout
|
|
| 2008-09-12 |
關於(&B)
|
|
| 42. |
Untitled
|
|
| 2008-09-12 |
無標題
|
|
| 43. |
OK
|
|
| 2008-09-12 |
確認
|
|
| 44. |
&OK
|
|
| 2008-09-12 |
確認(&O)
|
|
| 45. |
On
|
|
| 2008-09-12 |
開啟
|
|
| 46. |
Off
|
|
| 2008-09-12 |
關閉
|
|
