|
1365.
|
|
|
Submit Confirmation
|
|
|
|
Confirmare trimitere
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
khtml/html/html_formimpl.cpp:357
|
|
1366.
|
|
|
&Submit Anyway
|
|
|
|
Trimite &oricum
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
khtml/html/html_formimpl.cpp:357
|
|
1367.
|
|
|
You're about to transfer the following files from your local computer to the Internet.
Do you really want to continue?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sînteţi pe cale să transferaţi următoarele fişiere de pe calculatorul dumneavoastră pe Internet.
Doriţi într-adevăr să continuaţi?
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
khtml/html/html_formimpl.cpp:368
|
|
1368.
|
|
|
Send Confirmation
|
|
|
|
Trimite confirmarea
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
khtml/html/html_formimpl.cpp:372
|
|
1369.
|
|
|
&Send Files
|
|
|
|
&Trimite fişiere
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
khtml/html/html_formimpl.cpp:372
|
|
1370.
|
|
|
Save Login Information
|
|
|
|
Salvare informaţii de logare
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
khtml/html/html_formimpl.cpp:609
|
|
1371.
|
|
|
Store
|
|
|
|
Salvează
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
khtml/html/html_formimpl.cpp:613
|
|
1372.
|
|
|
Ne&ver for This Site
|
|
|
|
N&iciodată pentru acest site
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
khtml/html/html_formimpl.cpp:613
|
|
1373.
|
|
|
Do Not Store
|
|
|
|
Nu salva
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
khtml/html/html_formimpl.cpp:613
|
|
1374.
|
|
|
Store passwords on this page?
|
|
|
|
Stochează parola în această pagina?
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Guiman
|
|
|
|
Located in
khtml/html/html_formimpl.cpp:617
|