Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
421423 of 423 results
2268.
Stay on &Top
Os&tani na vrhu
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Zadrži na &vrhu
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-02-16
Located in workspace/qworkspace.cpp:332
2269.
Sh&ade
Sjenč&aj
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
&Osjenčano
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-02-16
Located in workspace/qworkspace.cpp:336 workspace/qworkspace.cpp:1717
2272.
&Unshade
Ods&jenčaj
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
&Bez sjene
Suggested by Renato Pavičić on 2006-08-24
Located in workspace/qworkspace.cpp:1715
421423 of 423 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filip Filipović, Renato Pavičić.