Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 423 results
1.
Configure
Podešavanje
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Konfiguriranje
Suggested by Renato Pavičić on 2006-08-24
Located in common_texts.cpp:24
2.
&Configure
Po&dešavanje
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
&Konfiguriranje
Suggested by Renato Pavičić on 2006-08-24
Located in common_texts.cpp:25
3.
Configuration
Podešavanje
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Konfiguracija
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-13
Located in common_texts.cpp:26
5.
&Modify
&Promijeni
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
&Izmijeni
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-13
Located in common_texts.cpp:28
8.
Border
Rub
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Obrub
Suggested by Renato Pavičić on 2006-08-24
Located in common_texts.cpp:31
11.
&Width
Š&irina
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
&Širina
Suggested by Renato Pavičić on 2006-08-24
Located in common_texts.cpp:34
13.
&Height
Visi&na
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
&Visina
Suggested by Renato Pavičić on 2006-08-24
Located in common_texts.cpp:36
16.
Vertical
Okomito
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Uspravno
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-13
Located in common_texts.cpp:39
23.
Move
Pomakni
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Premjesti
Suggested by Renato Pavičić on 2006-08-24
Located in common_texts.cpp:46
25.
Delete All
Obriši Sve
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-10
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Izbriši sve
Suggested by Renato Pavičić on 2006-08-24
Located in common_texts.cpp:48
110 of 423 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filip Filipović, Renato Pavičić.