Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
12 of 2 results
5.
Unable to upload to '%1'.
ไม่สามารถอัปโหลดไปที่ '%1'
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by drrider
In upstream:
ไม่สามารถทำการอัปโหลดไปยัง '%1' ได้
Suggested by drrider
Shared:
ไม่สามารถอัพโหลดไป '%1' ได้
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in resourcenet.cpp:254
6.
Download failed in some way!
ดาวน์โหลดไม่สำเร็จทางใดทางหนึ่ง
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by drrider
In upstream:
การดาวน์โหลดเกิดปัญหาบางอย่าง!
Suggested by drrider
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roys Hengwatanakul, Thanomsub Noppaburana, drrider.