|
|
1.
|
|
|
Unable to download file '%1'.
|
|
|
|
|
파일 %1을(를) 다운로드 할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Sung-Jae Cho
|
| Shared: |
|
파일 '%1'을(를) 다운로드하지 못했습니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:146
|
|
|
2.
|
|
|
Unable to open file '%1'.
|
|
|
|
|
파일 %1을(를) 열 수 없습니다.
|
|
Translated by
Sung-Jae Cho
|
| Shared: |
|
파일 '%1'을(를) 열지 못했습니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:152 resourcenet.cpp:187 resourcenet.cpp:369
|
|
|
3.
|
|
|
Problems during parsing file '%1'.
|
|
|
|
|
파일 %1을(를) 분석하는 중 문제가 발생했습니다.
|
|
Translated by
Sung-Jae Cho
|
| Shared: |
|
파일 '%1'을(를) 처리하는 중 문제가 발생했습니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:365
|
|
|
4.
|
|
|
Unable to save file '%1'.
|
|
|
|
|
파일 %1에 저장할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Sung-Jae Cho
|
| Shared: |
|
파일 '%1'에 저장할 수 없습니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:248 resourcenet.cpp:281
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to upload to '%1'.
|
|
|
|
|
파일 %1을(를) 업로드할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Sung-Jae Cho
|
| Shared: |
|
파일 '%1'을(를) 업로드할 수 없습니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
resourcenet.cpp:254
|
|
|
6.
|
|
|
Download failed in some way!
|
|
|
|
|
특정한 이유로 다운로드에 실패했습니다!
|
|
Translated by
Sung-Jae Cho
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Format:
|
|
|
|
|
형식:
|
|
Translated by
KIM KyungHeon
|
|
|
|
Located in
resourcenetconfig.cpp:43
|
|
|
8.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
|
위치:
|
|
Translated by
KIM KyungHeon
|
|
|
|
Located in
resourcenetconfig.cpp:48
|
