Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
hex.
|
|
| 2009-12-31 |
Exa.
|
|
| 2. |
Variable
|
|
| 2009-12-31 |
Variabla
|
|
| 3. |
Synchronize
|
|
| 2009-12-31 |
Sincronizar
|
|
| 4. |
0
|
|
| 2009-12-31 |
0
|
|
| 5. |
Invalid format
|
|
| 2009-12-31 |
Format incorrècte
|
|
| 6. |
Could not open file
|
|
| 2009-12-31 |
Impossible de dobrir lo fichièr
|
|
| 7. |
Write error
|
|
| 2010-03-20 |
Error d'escritura
|
|
| 2009-12-31 |
Problèma d'escritura
|
|
| 8. |
Could not open file for writing
|
|
| 2009-12-31 |
Impossible de dobrir lo fichièr en escritura
|
|
| 9. |
Load Palette
|
|
| 2009-12-31 |
Cargar una paleta
|
|
| 10. |
Select a palette:
|
|
| 2009-12-31 |
Seleccionar una paleta :
|
|
| 11. |
Custom Colors
|
|
| 2009-12-31 |
Colors personalizadas
|
|
| 12. |
Recent Colors
|
|
| 2009-12-31 |
Colors utilizadas recentament
|
|
| 13. |
*|All Files
|
|
| 2009-12-31 |
*|Totes los fichièrs
|
|
| 14. |
Open File
|
|
| 2009-12-31 |
Dobrir un fichièr
|
|
| 15. |
Add Color
|
|
| 2009-12-31 |
Apondre una color
|
|
| 16. |
At cursor
|
|
| 2009-12-31 |
Jol puntador
|
|
| 17. |
Overwrite
|
|
| 2009-12-31 |
Espotir
|
|
| 18. |
Color at Cursor
|
|
| 2009-12-31 |
Color jol puntador
|
|
| 19. |
Name
|
|
| 2009-12-31 |
Nom
|
|
| 20. |
The current file has been modified.
Do you want to save it?
|
|
| 2009-12-31 |
Lo fichièr corrent es estat modificat.
Lo volètz enregistrar ?
|
|
| 21. |
Do Not Save
|
|
| 2009-12-31 |
Enregistrar pas
|
|
| 22. |
New &Window
|
|
| 2009-12-31 |
&Fenèstra novèla
|
|
| 23. |
Show &Color Names
|
|
| 2009-12-31 |
Afichar los &noms de las colors
|
|
| 24. |
Hide &Color Names
|
|
| 2009-12-31 |
Amagar los &noms de las colors
|
|
| 25. |
From &Palette
|
|
| 2009-12-31 |
Dempuèi una &paleta
|
|
| 26. |
From &Screen
|
|
| 2009-12-31 |
Dempuèi l'e&cran
|
|
| 27. |
Ready.
|
|
| 2009-12-31 |
Prèst.
|
|
| 28. |
All Files
|
|
| 2009-12-31 |
Totes los fichièrs
|
|
| 29. |
A Document with this name already exists.
Do you want to overwrite it?
|
|
| 2009-12-31 |
Un document que pòrta aqueste nom existís ja.
Sètz segur que lo volètz remplaçar ?
|
|
| 30. |
KColorEdit
|
|
| 2009-12-31 |
KColorEdit
|
|
| 31. |
File to open
|
|
| 2009-12-31 |
Fichièr de dobrir
|
|
| 32. |
Rewrote UI code to be KDE standards compliant
|
|
| 2009-12-31 |
Reescritura del còde de l'interfàcia d'utilizaire per se conformar als estandards de KDE
|
|
| 33. |
&Color
|
|
| 2009-12-31 |
&Color
|
|
