Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcm-kviewcanvasconfig”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
8 of 21 results First • • • Last
8.
The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.
A value of 100 would cause a 1000x1000 image to be compressed horizontally by a factor of 0.1.
 
i18n: file generalconfigwidget.ui line 100
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
表示される画像の幅がこの値より大きいサイズにならないようにします。
値を 100 にすると、1000x1000 の画像は横に 0.1 倍縮まります。
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:27
8 of 21 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.