Translations by Rüstəm Əsgərov

Rüstəm Əsgərov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

139 of 39 results
1.
Your names
2009-11-22
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-16
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-27
Rüstəm Əsgərov
2.
Your emails
2009-11-22
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-16
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-27
rustam@boun.edu.tr
3.
please wait, loading cards...
2006-04-19
gözləyin , kartlar yüklənir...
4.
KPatience - a Solitaire game
2006-04-19
KPat - Kart Oyunu
6.
&Calculation
2006-04-19
&Hesablama
7.
&Hint
2006-04-19
İ&pucu
8.
&Demo
2006-04-19
&Demo
9.
&Redeal
2006-04-19
&Təkrar payla
11.
%1 tries - depth %2
2006-04-19
%1 şans - dərinliyi %2
12.
solved after %1 tries
2006-04-19
%1 cəhddən sonra həll olundu
13.
unsolved after %1 moves
2006-04-19
%1 hərəkətdən sonra həll olundu
14.
%1 moves before finish
2006-04-19
Sona %1 hərəkət qalıb
15.
&Freecell
2006-04-19
&Freecell
17.
&Grandfather
2006-04-19
&Dədə
19.
&Aces Up
2006-04-19
&Tuzlar yuxarı
20.
&The Kings
2006-04-19
&Krallar
21.
&Klondike
2006-04-19
&Klondike
23.
KDE Patience Game
2006-04-19
KDE Patience Oyunu
25.
KPatience
2006-04-19
KPatience
26.
Some Game Types
2006-04-19
Bəzi Oyun Növləri
27.
Bug fixes
2006-04-19
Xəta Düzəltmələri
28.
Shuffle algorithm for game numbers
2006-04-19
Alqoritmanı oyun nömrələri üçün qarışdır
29.
Freecell Solver
2006-04-19
Freecell Həll Edicisi
30.
Rewrite and current maintainer
2006-04-19
Yenidən yaz ve maintainer'ı təzələ
34.
M&od3
2006-04-19
M&od3
35.
&Napoleon's Tomb
2006-04-19
&Napoleonun Məzarı
38.
&Game Type
2006-04-19
&Oyun Növü
39.
&Change Background
2006-04-19
&Arxaplanı Dəyişdir
40.
&Switch Cards...
2006-04-19
&Kartları Dəyişdir...
51.
Could not load background image!
2006-04-19
Arxaplan rəsmini yükləyə bilmədim!
52.
Game Number
2006-04-19
Oyun Nömrəsi
56.
Congratulations!
2006-04-19
Təbriklər!
59.
The saved game is of unknown type!
2006-04-19
Qeyd edilen oyun bilinməyən növdəndir!
68.
&Simple Simon
2006-04-19
&Adi Simon
72.
&Yukon
2006-04-19
&Yukon