Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
14 of 4 results
1.
Connecting to %1:%2...
Conectando a %1:%2...
Translated and reviewed by Stephen Killing
Located in libatlantikclient/atlantik_network.cpp:909
3.
Connected to %1:%2.
Conectado a %1:%2.
Translated and reviewed by Stephen Killing
Located in libatlantikclient/atlantik_network.cpp:920
9.
Game started. Retrieving full game data...
Jogo iniciado. Obtebdo dados completos do jogo...
Translated and reviewed by Stephen Killing
Located in client/selectconfiguration_widget.cpp:83
17.
KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network.
Cliente KDE para jogar jogos parecidos com o Banco Imobiliário na rede monopd.
Translated and reviewed by Stephen Killing
Located in client/main.cpp:45
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabiano Michels, Felipe Arruda, Og Maciel, Stephen Killing, versat.