Ubuntu
kdeedu package

Browsing Bulgarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “klettres”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
32.
The Grown-up mode is the normal mode where you can see the menubar.
Режимът Възрастен е нормалният режим, в който виждате лентата с менюта.
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by Zlatko Popov
In upstream:
Превключване между режим за възрастни и деца. Режимът за деца няма меню и шрифтът в менюто е по-голям.
Suggested by Zlatko Popov
Located in klettres.cpp:236
39.
Grown-up mode is currently active
Режимът Възрастен в момента е активен
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by Zlatko Popov
In upstream:
Режимът за възрастни е активен
Suggested by Zlatko Popov
Located in klettres.cpp:353
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamen Lichev, Radostin Radnev, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.