|
127.
|
|
|
Sent me a patch for some bugs.
|
|
|
|
发送给我对于一些 bug 的补丁。
|
|
Translated and reviewed by
nihui
|
In upstream: |
|
给我寄了很多bug的补丁。
|
|
|
Suggested by
yuanjiayj
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:87
|
|
234.
|
|
|
Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point
|
|
|
|
通过其中心和一个确定的角来构建一段弧,从一个确定的点开始
|
|
Translated and reviewed by
nihui
|
In upstream: |
|
由圆心、给定角度和一个起点构造一段弧
|
|
|
Suggested by
yuanjiayj
|
|
|
|
Located in
misc/builtin_stuff.cc:350
|
|
974.
|
|
|
Enter coordinates in the following format: "r; θ°",
where r and θ are the polar coordinates.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
以以下格式输入坐标:“r; θ°”,
这里 r 和 θ 是极坐标 。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
Reviewed by
Yonghui Tao
|
In upstream: |
|
以以下格式输入坐标:“r;θ°”,
这里 r 和 θ 是极坐标 。
|
|
|
Suggested by
Yonghui Tao
|
|
|
|
Located in
misc/coordinate_system.cpp:371
|
|
989.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
In upstream: |
|
开源软件国际化简体中文组(http://i18n.linux.net.cn),陶勇慧
|
|
|
Suggested by
Yonghui Tao
|
Shared: |
|
YuanJia
|
|
|
Suggested by
yuanjiayj
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
990.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
In upstream: |
|
http://i18n.linux.net.cn,taoyh@msn.com
|
|
|
Suggested by
Yonghui Tao
|
Shared: |
|
yuanjiayj@gmail.com
|
|
|
Suggested by
yuanjiayj
|
|
Located in
rc.cpp:2
|