Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
981990 of 990 results
981.
E&xport...
i18n: file: modes/typeswidget.ui:154
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonExport)
导出(&X)...
Translated and reviewed by Yonghui Tao on 2006-04-20
Located in rc.cpp:239 modes/typesdialog.cpp:371
982.
Are you sure you want to delete this type?
Are you sure you want to delete these %n types?
您确定要删除这 %n 个类型吗?
Translated and reviewed by Yonghui Tao on 2006-04-20
Located in modes/typesdialog.cpp:141
983.
Are You Sure?
您确定吗?
Translated and reviewed by Yonghui Tao on 2006-04-20
Located in modes/typesdialog.cpp:428
984.
*.kigt|Kig Types Files
*|All Files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*.kigt|Kig 类型文件
*|全部文件
Translated and reviewed by Yonghui Tao on 2006-04-20
Located in modes/typesdialog.cpp:451 modes/typesdialog.cpp:466
985.
Export Types
导出类型
Translated and reviewed by Yonghui Tao on 2006-04-20
Located in modes/typesdialog.cpp:451
986.
Import Types
导入类型
Translated and reviewed by Yonghui Tao on 2006-04-20
Located in modes/typesdialog.cpp:466
987.
There is more than one type selected. You can only edit one type at a time. Please select only the type you want to edit and try again.
选中了多个类型。您一次只能编辑一种类型。请只选择您想要编辑的类型,然后再试一次。
Translated and reviewed by Yonghui Tao on 2007-06-04
Located in modes/typesdialog.cpp:494
988.
More Than One Type Selected
选中了多个类型
Translated and reviewed by Yonghui Tao on 2006-04-20
Located in modes/typesdialog.cpp:497
989.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Aron Xu on 2009-11-15
In upstream:
开源软件国际化简体中文组(http://i18n.linux.net.cn),陶勇慧
Suggested by Yonghui Tao on 2007-11-04
Shared:
YuanJia
Suggested by yuanjiayj on 2008-10-05
Located in rc.cpp:1
990.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Aron Xu on 2009-11-15
In upstream:
http://i18n.linux.net.cn,taoyh@msn.com
Suggested by Yonghui Tao on 2007-11-04
Shared:
yuanjiayj@gmail.com
Suggested by yuanjiayj on 2008-10-05
Located in rc.cpp:2
981990 of 990 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Feng Chao, Lie Ex, Tao Wei, Yonghui Tao, nihui, yuanjiayj.